ACCEPT_KEYWORDS

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page ACCEPT KEYWORDS and the translation is 33% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

A variável ACCEPT_KEYWORDS informa a gerenciador de pacotes que KEYWORDS valores pode aceitar um ebuild.

Onde é definido esta variável?

A variável é normalmente definida en el perfil Gentoo, mas pode ser denegado no arquivo /etc/portage/make.conf do usuário, para cada pacote no arquivo ou pasta /etc/portage/package.accept_keywords, ou mesmo na linha de comando.

Important
Geralmente é considerado uma má idéia para substituir a variável ACCEPT_KEYWORDS na linha de comando, uma vez que não é persistente e pode resultar em comportamento não desejado do gerenciador de pacotes.

Palavras-chave estável e instável

O valor padrão da variável ACCEPT_KEYWORDS na maioria dos perfis é a arquitetura, por exemplo, amd64 ou arm. Nestes casos, o gerenciador de pacotes só aceitará ebuilds cuja variável KEYWORDS contém essa arquitetura. Se o usuário quiser instalar e operar ebuilds que não são considerados adequados para um ambiente de produção, é possível adicionar a mesma arquitetura, mas acrescentando o prefixo ~, como este:

FILE /etc/portage/make.conf
ACCEPT_KEYWORDS="~amd64"

Não especifique a palavra-chave estável (amd64) quando a palavra-chave para "testing" (~amd64) é adicionado porque ACCEPT_KEYWORDS é uma variável incremental.

Se a configuração não deve ser feita em todo o sistema, então ela pode ser definida por-pacote no arquivo ou diretóriopackage.accept_keywords:

FILE /etc/portage/package.accept_keywords
# jogos
games-fps/doomsday ~amd64

Além dos valores normais de ACCEPT_KEYWORDS package.accept_keywords suporta três símbolos especiais [1]:

  • * — O pacote é visível se for estável em qualquer arquitetura
  • ~* — O pacote é visível se for em "testing" em qualquer arquitetura
  • ** — O pacote é sempre visível (KEYWORDS são ignoradas completamente)
  • * — Package is visible if it is stable on any architecture.
  • ~* — Package is visible if it is in testing on any architecture.
  • ** — Package is always visible (KEYWORDS are ignored completely).

A última opção é útil para versões de pacotes vivas(que são svn / git / mercurial ... versões dos pacotes, apoiados através do que é chamado de um ebuild vivo e que não têm um variável KEYWORDS</ code>).

See also

Referências

  1. Gentoo Portage, Manual page for Portage. Página visitada em 30 de janeiro de 2015.