KDE

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page KDE and the translation is 55% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

KDE est une communauté de développement de logiciels libres qui produit une large gamme d'applications, y compris le populaire environnement de bureau Plasma.

Le support de Gentoo pour KDE est excellent, avec un paquetage complet de KDE Frameworks 5, Plasma 5, et Applications, ainsi qu'une grande variété de logiciels divers basé sur KDE.

Pré-requis

Profil

Choisir un profil approprié, bien que non requis, est recommandé car cela règle nombre de "USE flags" simplifiant largement l'installation et assurant une expérience de KDE harmonieuse.

Afin de choisir le profil le plus adéquat, d'abord listez ce qui est disponible :

root #eselect profile list
  ...
  [16]  default/linux/amd64/17.1 (stable)
  [17]  default/linux/amd64/17.1/selinux (stable)
  [18]  default/linux/amd64/17.1/hardened (stable)
  [19]  default/linux/amd64/17.1/hardened/selinux (stable)
  [20]  default/linux/amd64/17.1/desktop (stable)
  [21]  default/linux/amd64/17.1/desktop/gnome (stable)
  [22]  default/linux/amd64/17.1/desktop/gnome/systemd (stable)
  [23]  default/linux/amd64/17.1/desktop/plasma (stable)
  [24]  default/linux/amd64/17.1/desktop/plasma/systemd (stable)
  ...

Sélectionnez ensuite le profil en remplaçant X par le nombre correspondant au profil désiré :

root #eselect profile set X

Pour l'environnement de bureau Plasma 5, choisissez desktop/plasma avec OpenRC ou desktop/plasma/systemd avec systemd. Notez qu'une combinaison de USE flag autre que celui du profil peut techniquement être possible (notamment si vous sélectionnez vos applications plutôt que l'environnement complet de KDE Plasma), mais peut être non supportée, non testée, ou engendrer des pertes de fonctionnalités inattendues.

Services

Le choix par défaut de ces services sera poussé automatiquement - par les étapes d'installation dans les chapitres suivants - selon leprofile sélectionné plus tôt, mais nous avons encore besoin de bien les configurer avant de lancer KDE Plasma pour la première fois. Si vous n'utilisez pas les services par défaut,Il est recommandé de les installer avant KDE Plasma ou KDE Applications via emerge ‑‑oneshot de ce fait, Portage les prendras en compte. Suivez les liens pour plus d'informations sur la configurations de ces services.

Session tracker

Choose exactly one of:

  • elogind: Standalone logind package extracted from systemd project for use with OpenRC or other init systems.
  • systemd: Uses the session tracker part of systemd. Users of systemd do not need to take any other initiative here.
  • consolekit: Framework for defining and tracking users, login sessions, and seats. It is currently default for the desktop/plasma profile.
Note
For Wayland support, a logind implementation is required, which means choosing either elogind or systemd.

Device manager

Choose exactly one of:

  • udev: Permet le support pour le nommage dynamique et persistant des périphériques udev
  • eudev: Bifurcation d'udev pour une meilleure compatibilité avec de vieux noyaux et chaînes de compilation (toolchain)
  • systemd: Utilise le gestionnaire de périphérique faisant partie de systemd. Les utilisateurs de systemd ne doivent pas prendre d'autre initiative ici.

Miscellaneous

  • D-Bus: Enables use of the D-Bus message bus system.
  • polkit: Enables the polkit framework for controlling privileges for system-wide services.
  • udisks: Enables support for some storage related services.

Le serveur X

Lisez et conformez-vous aux instructions de l'article sur le serveur X pour configurer l'environnement X.

Package conflicts

KDE Plasma and Applications come with many dependencies. Some of these dependencies will predetermine package choices where otherwise there would be options to choose from.

Plasma

Plasma 5 est la génération actuelle de l'environnement de bureau KDE, basée sur Qt5 et KDE Frameworks 5.

Versions disponibles

KDE Gentoo Ebuild repository Status
KDE Plasma 5.17.4 kde-plasma/plasma-meta-5.17.4 gentoo Stable for amd64, arm64 and x86; Testing for arm
KDE Plasma 5.17 stable branch kde-plasma/plasma-meta-5.17.49.9999 KDE Live version
KDE Plasma master branch kde-plasma/plasma-meta-9999 KDE Live version
Note
Avant de procéder, assurez vous d'avoir choisi un profile plasma.

Installation

Le paquet kde-plasma/plasma-meta fourni l’intégralité de la suite Plasma 5 , configurer par les " USE flags" suivant:

USE flags for kde-plasma/plasma-meta Merge this to pull in all Plasma 5 packages

bluetooth Enable Bluetooth Support
browser-integration Enable integration with Chrome/Firefox with browser extensions
crypt Pull in kde-plasma/plasma-vault for encrypted vaults integration
desktop-portal Enable sys-apps/xdg-desktop-portal backend implementation for Plasma
discover Pull in resources management GUI; a centralised GHNS alternative and optional sys-apps/fwupd frontend
display-manager Pull in a graphical display manager
elogind Use sys-auth/elogind for session tracking
grub Pull in Breeze theme for sys-boot/grub
gtk Enable Breeze widget style and system settings module for GTK+
handbook Enable handbooks generation for packages by KDE
kwallet Enable support for KWallet auto-unlocking via kde-plasma/kwallet-pam
legacy-systray Add support for legacy applications using kde-plasma/xembed-sni-proxy
networkmanager Enable net-misc/networkmanager support
plymouth Pull in Breeze theme for sys-boot/plymouth
pulseaudio Install Plasma applet for PulseAudio volume management
qrcode Enable support for easy WiFi network sharing using QR codes with kde-plasma/plasma-nm
sddm Pull in the x11-misc/sddm display manager and system settings module
sdk Pull in kde-plasma/plasma-sdk for Plasma development
systemd Enable use of systemd-specific libraries and features like socket activation or session tracking
thunderbolt Pull in kde-plasma/plasma-thunderbolt control center module
wallpapers Install wallpapers for the Plasma Workspace

root #emerge --ask kde-plasma/plasma-meta

Une alternative estkde-plasma/plasma-desktop qui fournit le bureau de base, laissant les utilisateurs libres du choix d'installer seulement les paquets/applications supplémentaire dont ils ont besoin - ou plutôt, déterminer les fonctionnalités manquantes eux même.

Warning
Notez qu'installer uniquement kde-plasma/plasma-desktop provoquera des lacunes. Des paquets important comme kde-plasma/powerdevil (gestion de l’énergie, options de veille et d'hibernation), kde-plasma/systemsettings et bien d'autres. N'attendez pas de support dans cette situation.

Widgets

Beaucoup de widgets (petits composants graphiques utilitaires) pratique se trouvent dans le paquet kde-base/kdeplasma-addons (automatiquement installer avec kde-plasma/plasma-meta):

root #emerge --ask kde-plasma/kdeplasma-addons

Gestionnaire de connexion (Display manager )

SDDM (Simple Desktop Display Manager) est le gestionnaire de connexion (login manager) ,il est,par défault l'option préférer et installer automatiquement par kde-plasma/plasma-meta . Alternativement, LightDM peut être utiliser ,il est installé en utilisant le USE flag -sddm pour kde-plasma/plasma-meta. Changer la configuration dans /etc/conf.d/xdm en fonction du choix. Prenez la peine de lire la page SDDM si des problèmes surviennent.

SDDM does not yet support multiseat, while LightDM does.

No display manager

Plasma peut être lancé à l'ancienne avec startx, mais il faut s'assurer qu'il ait une session valide.

FILE ~/.xinitrcUtiliser elogind ou systemd
#!/bin/sh
exec dbus-launch --exit-with-session startplasma-x11
FILE ~/.xinitrcUtiliser consolekit
#!/bin/sh
exec ck-launch-session dbus-launch --sh-syntax --exit-with-session startplasma-x11

System tray

Plasma 5 uses the StatusNotifier specification for systray icons [1]. As not all applications have been ported to the new system, some workarounds exist [2], and Plasma 5 has a means to convert old xembed-based system tray icons to StatusNotifier icons.

Legacy support is enabled by activating legacy-systray for kde-plasma/plasma-meta, which is pulling in kde-plasma/xembed-sni-proxy.

FILE /etc/portage/package.use/kde-plasma-settingsChanger les options de la variable USE pour kde-plasma/plasma-meta
# xembed system tray support for legacy applications
kde-plasma/plasma-meta legacy-systray

Pidgin

net-im/pidgin requires x11-plugins/pidgin-indicator. After install, the Ubuntu Indicator plugin can be found under Tools | Plugins.

KWallet

Beaucoup d'utilisateurs connaissent kde-frameworkd/kwallet, le programme de gestion sécurisée de mot de passe. Sur la plupart des systèmes, il y aura un second service de KWallet - kde-apps/kwalletd qui permet la rétrocompatibilité avec les applications utilisant kdelibs-4. Le paquet kde-plasma/kwallet-pam permet de ne plus avoir à entrer le mot de passe de KWallet après la connexion.

For managing KWallets, importing and exporting passwords, there is kde-apps/kwalletmanager:

root #emerge --ask kde-apps/kwalletmanager

Dévérouillage automatique de KWallet

kde-plasma/kwallet-pam provides a mechanism to avoid being subsequently asked for access to kwallet after login.

root #emerge --ask kde-plasma/kwallet-pam

Cela requiert la configuration suivante :

  • Pour le cryptage de KWallet, utilisez l'algorithme blowfish au lieu de GPG;
  • Choisissez le même mot de passe pour la connexion et pour kwallet;
  • Configurez un gestionnaire de connexion avec le support de PAM - x11-misc/sddm et x11-misc/lightdm permettent d'effectuer cela.
FILE /etc/pam.d/sddmConfig lines for KWallet PAM unlocking via SDDM
-auth           optional        pam_kwallet5.so
-session        optional        pam_kwallet5.so auto_start
Note
For LightDM, /etc/pam.d/lightdm needs to be edited instead.
Note
If the filesystem containing your user's KWallet files is mounted by pam_mount upon logging on, you may need to copy ~/.local/share/kwalletd/kdewallet.salt to the same path on your root filesystem. Otherwise, PAM attempts to unlock KWallet before the home directory is available and fails. The file ~/.local/share/kwalletd/kdewallet.kwl which actually contains the encrypted KWallet passwords does not need to be copied.

Disabling KWallet

To disable the KWallet subsystem completely, edit the following file:

FILE ~/.config/kwalletrc
[Wallet]
Enabled=false

SSH/GPG Agent startup/shutdown scripts

les scripts ssh-agent se trouvent en /etc/xdg/plasma-workspace/env et /etc/xdg/plasma-workspace/shutdown. Les scripts d'extinction (shutdown) nécessitent les autorisations d’exécution car ils ne sont pas sourcés. L'article Keychain donne davantage d'informations à ce sujet.

Run GUI applications with root privileges

Warning
It could be a very bad idea to start GUI applications with root privileges, versus adding the regular user to the relevant group or simply just running the command unprivileged. Only use kdesu when absolutely necessary.

KDE Plasma dispose d'un utilitaire pour lancer des applications graphiques avec les privilèges root. Il est fourni par kde-plasma/kde-cli-tools - si construit avec l'option USE kdesu, une interface graphique pour kde-frameworks/kdesu est installée. Cela nécessite Xorg et ne marche qu'au sein de X.

FILE /etc/portage/package.use/kde-plasma-settingsChanger les options de la variable USE pour kde-plasma/kde-cli-tools
# Build graphical frontend for kde-frameworks/kdesu (requires X)
kde-plasma/kde-cli-tools kdesu X

N'oubliez pas de recompiler le paquet pour prendre en compte les modifications :

root #emerge -1 kde-cli-tools

Il peut être utilisé en invoquant kdesu depuis KRunner ou un émulateur de terminal :

user $kdesu <program-name>

A message dialog will be displayed prompting for the root password.

Note
Some applications such as kwrite, dolphin etc. refuse to be opened with kdesu for security reasons.

Applications

Les versions sont constituées de plusieurs applications et des librairies les supportant basées sur Qt 5/KDE Frameworks 5 et aussi Qt 4/KDElibs 4 cette dernière bénéficiant encore d'un support de longue durée. Dans portage la distinction est effectué par les créneau "slots" 4 et 5. La transition est un processus ou chaque nouvelle version fait des percée dans Frameworks 5,et par conséquence contient des application mature et des applications nouvellement porté sous Frameworks 5. ce qui peut signifier des conflit de dépendances même dans le cadre d'une version majeur,quand deux paquet dépendent dans les slot 4 et 5 de la même librairie qui ne peut être installer en même temps. Les métas paquets prennent en compte ces conflits et dans certain cas vont préférer la version la plus stable a un nouveau portage.

Versions disponibles

KDE Gentoo Ebuild repository Status
KDE Applications 19.08.3 kde-apps/kde-apps-meta-19.08.3 gentoo Stable for amd64, arm64 and x86
KDE Applications 19.12.0 kde-apps/kde-apps-meta-19.12.0 gentoo Testing for amd64, arm64 and x86
KDE Applications 19.12 stable branch kde-apps/kde-apps-meta-19.12.49.9999 KDE Live version
KDE Applications master branch kde-apps/kde-apps-meta-9999 KDE Live version

KDE application est diviser par les métas paquets suivants

Package name Description}
kde-apps/kdeaccessibility-meta Accessibility applications and utilities.
kde-apps/kdeadmin-meta Administrative utilities, which helps in managing the system.
kde-apps/kdecore-meta Basic applications such as file browser, editor, terminal emulator.
kde-apps/kdeedu-meta Educational applications and games.
kde-apps/kdegames-meta Standard desktop games.
kde-apps/kdegraphics-meta Graphics applications such as image viewers, color pickers, etc.
kde-apps/kdemultimedia-meta Audio and video playback applications and services.
kde-apps/kdenetwork-meta Network applications and VNC services.
kde-apps/kdepim-meta PIM applications such as emailer, addressbook, organizer, etc.
kde-apps/kdesdk-meta Various development tools.
kde-apps/kdeutils-meta Standard desktop utilities such as a archiver, a calculator, etc.
kde-apps/kdewebdev-meta Web development tools.

Installation

Le paquet kde-apps/kde-apps-meta fourni l’intégralité des paquets d'applications, une alternative est de sélectionner un ou plusieurs métas paquets dans la liste suivante

root #emerge --ask kde-plasma/plasma-meta

Localisation

Plasma-5 and Applications are shipping their localization per-package. Enable your localization in systemsettings.

KDE PIM (Gestion d'informations personnelle)

KDE PIM is a whole suite of applications to manage personal information including mail, calendar, contacts and more. It has several optional runtime dependencies to extend its functionality:

Frameworks

KDE Frameworks 5 est une collection de bibliothèques et cadres de logiciel qui fournissent la base pour KDE Plasma 5 et KDE Applications 5, mais qui peuvent également être utilisés par n'importe quelle application Qt.

Comme les Frameworks sont souvent des bibliothèques et qui fournissent peu de fonctionnalité pour l'utilisateur, il n'est pas nécessaire de les installer manuellement - les paquets requis seront automatiquement installés comme des dépendances.

Versions disponibles

KDE Gentoo Ebuild repository Status
KDE Frameworks 5.64.0 kde-frameworks/*-5.64.0 gentoo Stable for amd64, arm64 and x86, testing for arm
KDE Frameworks 5.65.0 kde-frameworks/*-5.65.0 gentoo Testing for amd64, arm, arm64 and x86
KDE Frameworks master branch kde-frameworks/*-9999 KDE Live version

Plus de programmes KDE

Les applications KDE les plus importantes se trouvent dans le paquet kde-apps et dans la catégorie kde-misc.

Troubleshooting

Refer to the Troubleshooting sub-article.

Voir aussi

Ressources externes

References