From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Xfce and the translation is 80% complete.
Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎فارسی • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Xfce は高速で、かっこよく、ユーザフレンドリーであるように構築された、軽量なデスクトップ環境です。




Xfce をインストールする前にプロファイルを選択したければ、そうすることもできます。基本的なデスクトッププロファイルを使用することで、Xfce にとって良いデフォルトのセットが得られるでしょう。他のプロファイルも使用できますが、依存関係と使いやすさを天秤にかけて、これが良いでしょう。


root #eselect profile set default/linux/amd64/17.1/desktop


The package app-text/poppler will be pulled in as a dependency when emerging Xfce. By default, this package has the +qt5 USE flag, and will pull in Qt dependencies that may not be needed for Xfce. One method this can be avoided by is by creating the file, which will disable the qt5 USE flag for poppler:

FILE /etc/portage/package.use/xfcepoppler の qt5 USE フラグをアンセットする
app-text/poppler -qt5

もちろん、-qt5/etc/portage/make.conf でグローバルに設定したければ、そうしても構いません。


このステップは x11-misc/notification-daemon の代わりに xfce-extra/xfce4-notifyd をインストールするための省略可能なステップです。通知デーモンの選択が重要でない場合は、次のセクションに飛んでください。

Emerging xfce-base/xfce4-meta will pull in the virtual/notification-daemon dependency. This virtual dependency is designed to insure that Xfce will be provided with a notification-daemon, whatever suitable software the user chooses to fulfill this role.

By default, virtual/notification-daemon will satisfy this dependency by drawing in GNOME's x11-misc/notification-daemon package. Xfce users may prefer to use xfce-extra/xfce4-notifyd, if a notification-daemon has not already been installed.

By installing xfce-extra/xfce4-notifyd before emerging Xfce, the virtual package virtual/notification-daemon will use xfce4-notifyd, and pull in no other packages. Use the --oneshot option to avoid adding xfce4-notifyd to the world file:

root #emerge --ask --oneshot xfce-extra/xfce4-notifyd


USE フラグ

USE flags for xfce-base/xfce4-meta The Xfce Desktop Environment (meta package)

minimal Install a very minimal build (disables, for example, plugins, fonts, most drivers, non-critical features)
pulseaudio Add support for PulseAudio sound server
svg Add support for SVG (Scalable Vector Graphics)
upower Enable power management support


Xfce パッケージのデフォルトセットを emerge してください:

root #emerge --ask xfce-base/xfce4-meta

カスタム Xfce

厳密には xfce-base/xfce4-meta を使用する必要はありません。Xfce は欲しい部品だけをインストールすることで、「カスタムビルド」することができます。例えば次のように:

root #emerge --ask xfce-base/xfwm4 xfce-base/xfce4-panel

Xfce を起動する

Xfce can either be run from a terminal after login, launched automatically after login, or be started by a graphical display manager that will greet the user and ask for login details.

ディスプレイマネージャを使わずに Xfce を開始する

startxstartxfce4 はディスプレイマネージャを使わずに Xfce を開始するためにすぐに使える選択肢の 2 つです。


startx を使用するときは、~/.xinitrc ファイルを以下の内容で作成してください:

FILE ~/.xinitrcstartx の実行時に xfce4 を開始する
exec startxfce4



Xfce4 デスクトップを起動するには、コマンドラインにただ startxfce4 とだけ入力し、エンターキーを押してください:

user $startxfce4


ディスプレイマネージャを使用して Xfce を開始することもできます。ディスプレイマネージャを設定するには、ディスプレイマネージャの記事を参照してください。

ほとんどのディスプレイマネージャは、利用可能なセッションを設定するために .desktop ファイルを使用します。次は desktop ファイルの例です:

FILE xfce4.desktopディスプレイマネージャのための Xfce4 の desktop ファイル
[Desktop Entry]
Comment=Use this session to run Xfce 4 as desktop environment

desktop ファイルは、ディスプレイマネージャーの適切な場所に配置できます。


Xfce is a desktop environment and as such can be tuned and tailored to the needs of (almost) every user. In this section, a number of popular (or more challenging) aspects are covered.


音量キーを管理するためには、xfce-extra/xfce4-volumed-pulse をインストールしてください:

root #emerge --ask xfce-extra/xfce4-volumed-pulse

pulseaudio を使用していないシステムには、media-sound/tudor-volumed が選択肢になるかもしれません。

または、xfce4-keyboard-settings を実行してカスタムキーを amixer にバインドすることもできます:

  • volume up ボタン: amixer set Master 5%+
  • volume down ボタン: amixer set Master 5%-
  • mute ボタン: amixer set Master toggle

一貫した GTK 3 テーマ

Greybird テーマを使用するのがひとつの選択肢です。これは GTK 2、GTK 3、xfwm4、emerald、そして metacity をサポートしています:

root #emerge --ask x11-themes/greybird

Xfce メニュー -> 設定 -> 概観 に移動してください。それか、xfce4-appearance-settings を実行してください。「スタイル」のリストから「Greybird」を選択してください。

これで GTK 2 と GTK 3 アプリケーションは一貫した見た目になるはずです。


Portage で利用可能な、XFCE と互換性のある他のテーマは、以下のリストで emerge することができます:

root #emerge --ask x11-themes/clearlooks-phenix x11-themes/gnome-themes-standard x11-themes/gtk-engines-aurora x11-themes/light-themes x11-themes/murrine-themes x11-themes/nimbus x11-themes/redhat-artwork x11-themes/shiki-colors x11-themes/tactile3 x11-themes/zukini



Package Description
x11-terms/xfce4-terminal A popular terminal emulator for Xfce; superior to the standard xterm program.
xfce-base/xfce4-appfinder Application finder.
xfce-base/thunar Xfce's file manager.
xfce-extra/xfce4-pulseaudio-plugin Volume control. media-sound/volumeicon may be an option for systems without pulseaudio.
xfce-extra/thunar-volman Manages removable media and drives.
xfce-extra/tumbler File previewer for Thunar.
xfce-extra/thunar-archive-plugin Plugin for Thunar to work with archives; uses app-arch/file-roller.
xfce-extra/xfce4-battery-plugin Displays battery percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, warnings, and can even be configured to execute commands at certain power levels, which can be used to put the laptop into hibernate mode when the battery is almost exhausted.
xfce-extra/xfce4-verve-plugin A small command line embedded into the panel; quicker than opening up another terminal to run a command.
xfce-extra/xfce4-mount-plugin One-click mounting of devices listed in /etc/fstab.
xfce-extra/xfce4-sensors-plugin Monitor hardware sensors, such as CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and more.
x11-themes/xfwm4-themes Several window-manager themes.
xfce-extra/xfce4-power-manager An application to monitor and manage power usage (especially important for laptops). Choose maximum-performance or battery-saving modes. Adjust screen brightness and setup hibernate, suspend, and shutdown actions (i.e., when the lid is shut or buttons are pressed). Can warn when the battery reaches certain levels, or even turn off the machine. Includes panel plugins to display battery/charging status, and control brightness.

The following applications work well in Xfce and round out a basic desktop environment.

Package Description
app-editors/mousepad Lightweight text editor.
app-cdr/xfburn CD burning application.
x11-misc/alacarte GNOME's menu editor works fine in Xfce.
x11-terms/tilda Lightweight quake-style terminal emulator.



Most modern desktop environments have vertical window snapping enabled by default. This is also possible in Xfce, but not by default. To enable, navigate to: SettingsWindow managerAdvanced tab.

  • Make sure the "Snap windows to screen border" checkbox has been checked.
  • Make sure the checkboxes under "Wrap workspaces when reaching the screen edge" have been unchecked. These interfere with vertical window snapping.

Once the checkboxes are set it should be now possible to drag a window to the right or left side of the screen, which should cause the window to resize to 50% of the screen width.

Keyboard shortcuts can be set in order to do this via the typical Super+ or Super+ behavior. Navigate to SettingsWindow managerKeyboard tab.

Set the "Tile window to the left" and "Tile window to the right" actions with the Super+ and Super+ key combinations respectively.

オーディオミキサーが pavucontrol バイナリが無いと文句を言う

パネルのスピーカー (オーディオ) アイコンをクリックして、オーディオミキサー… を選択すると、"pavucontrol バイナリが見つかりません" というメッセージが表示されます。

解決策は、media-sound/pavucontrol をインストールすることです:

root #emerge --ask media-sound/pavucontrol

Xfce4-screensaver がアンロックできない

Xfce-screensaver uses gnome-keyring by default to authenticate. By applying the installation method above, gnome-keyring will not be pulled and pam will be unable to service the default configuration installed in /etc/pam.d/xfce4-screensaver. You can pull gnome-keyring if you don't mind, otherwise the file should be modified to allow system-auth to be used on passwords:

FILE /etc/pam.d/xfce4-screensaver
auth include system-auth
password include system-auth


When experiencing authorization or permissions issues within xfce4 in an OpenRC profile (symptoms include being unable to open power manager and unable to suspend/hibernate) make sure that sys-auth/elogind is installed and properly configured, and that the elogind USE flag is globally enabled.

If launching with startx, replace the appropriate line in ~/.xinitrc with the following:

FILE ~/.xinitrclstartx を実行したときに正しい方法で xfce4 を開始する
exec dbus-launch --exit-with-session xfce4-session


  • Xfce/Guide — provides an extensive introduction to Xfce, a fast, lightweight, full-featured desktop environment.