Herramientas útiles para Portage

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Useful Portage tools and the translation is 100% complete.

Este artículo proporciona una lista de herramientas de administración de sistemas específicas de Gentoo, especialmente para Portage, disponible en el repositorio de ebuilds.

Nombre Paquete Página principal Descripción
eclean-kernel app-admin/eclean-kernel https://github.com/mgorny/eclean-kernel/ Elimina las versiones antiguas del núcleo, conservando los N núcleos más nuevos o solo aquellos a los que hace referencia un gestor de arranque.
eix app-portage/eix https://github.com/vaeth/eix/ Herramienta de consola para acceder a información sobre paquetes instalados, configuraciones locales y overlays locales y externos.
elogv app-portage/elogv https://gitweb.gentoo.org/proj/elogv.git Utilidad de consola para analizar el contenido de elogs creados por Portage.
eselect app-admin/eselect Project:Eselect Herramienta para administración y configuración en sistemas Gentoo.
eselect repository app-eselect/eselect-repository https://github.com/mgorny/eselect-repository Una herramienta para configurar overlays de Gentoo. (Se basa en emerge para sincronizarlos).
euses app-portage/euses https://rooversj.home.xs4all.nl/gentoo/ Encuentra rápidamente las descripciones de los ajustes USE.
flaggie app-portage/flaggie https://github.com/mgorny/flaggie Un modificador de archivos package.* en consola.
genlop app-portage/genlop https://github.com/gentoo-perl/genlop Un buen analizador de emerge.log.
layman app-portage/layman http://layman.sourceforge.net/ Una herramienta para configurar y sincronizar overlays de Gentoo. Ver también eselect repository.
pfl app-portage/pfl https://www.portagefilelist.de/ Base de datos en línea de archivos/paquetes para Gentoo, con posibilidad de búsqueda .
pkgcore sys-apps/pkgcore https://github.com/pkgcore Utilidades para paquetes y repositorios.
pybugz www-client/pybugz https://github.com/williamh/pybugz Una interfaz de consola para Gentoo Bugzilla.
q applets app-portage/portage-utils https://gitweb.gentoo.org/proj/portage-utils.git Pequeñas y rápidas herramientas auxiliares para Portage escritas en C.
smart-live-rebuild app-portage/smart-live-rebuild https://github.com/mgorny/smart-live-rebuild Verifica los paquetes en línea para ver si hay actualizaciones y las instala según sea necesario.
ufed app-portage/ufed https://gitweb.gentoo.org/proj/ufed.git Sencillo programa diseñado para configurar ajustes USE del sistema.

Gentoolkit (app-portage/gentoolkit) contiene varias herramientas útiles para los usuarios:

Nombre Descripción
ebump Elevador de revisión de Ebuild (más útil para desarrolladores).
eclean Herramienta para limpiar archivos fuente del repositorio y paquetes binarios.
enalyze Herramienta de análisis y reparación de paquetes instalados de Gentoo. Consulte la página de manual, que dice "PRECAUCIÓN: este es un software beta y aún no tiene la funcionalidad completa".
epkginfo Envoltorio para equery: muestra metadatos sobre un paquete determinado.
equery Herramienta de consulta de paquetes de Gentoo.
eread Guión para leer elementos de registro de Portage de einfo, ewarn, etc.
eshowkw Mostrar palabras clave para paquetes específicos.
euse Herramienta para ver, configurar y desactivar ajustes USE en varios lugares.
imlate Muestra candidatos para palabras clave para una arquitectura (¿más útil para los desarrolladores?).
revdep-rebuild Reconstructor de dependencia inversa. Actualmente ya no suele ser necesario ejecutar esta herramienta.

Ver también