El Núcleo (Kernel)

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Kernel and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

El núcleo Linux es el elemento principal del sistema operativo que ofrece una interfaz a los programas para acceder a los distintos elementos del sistema informático (hardware). El núcleo incorpora la mayor parte de los controladores de dispositivo (device drivers).

Aunque Gentoo es un sistema operativo libre basado tanto en Linux como en FreeBSD y FreeBSD tiene su propio núcleo, por razones prácticas, este artículo hace referecia al núcleo Linux.

Instalación

Ajustes USE

Para crear un núcleo, es necesario instalar en primer lugar los archivos con el código fuente. Por supuesto, para un sistema de escritorio, Gentoo recomienda los fuentes incluidos en el paquete sys-kernel/gentoo-sources. Estos fuentes los mantienen desarrolladores de Gentoo e incluyen parches para corregir vulnerabilidades en seguridad, problemas de funcionalidad así como mejorar la compatibilidad con sistema de arquitecturas poco conocidas.

USE flags for sys-kernel/gentoo-sources Full sources including the Gentoo patchset for the 5.1 kernel tree

build !!internal use only!! DO NOT SET THIS FLAG YOURSELF!, used for creating build images and the first half of bootstrapping [make stage1]
experimental Apply experimental patches; for more information, see "https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Kernel/Experimental".

Emerge

Ahora instale sys-kernel/gentoo-sources:

root #emerge --ask sys-kernel/gentoo-sources

Núcleos alternativos

The Kernel sources overview article provides details on most, if not all, of the kernel sources packages available in Gentoo.

Buscar todas las alternativas

  • Una lista completa de los fuents del núcleo con descripciones cortas se puede encontrar buscando con emerge:
root #emerge --search "%@^sys-kernel/.*sources"

Configuración

Configuration

Configuración automática
genkernel es una herramienta utilizada para automatizar el proceso de construcción del núcleo y del initramfs. El objetivo de genkernel es ayudar a los usuarios en el proceso de construcción del núcleo.
Configuración manual
La configuración manual permite al usuario, con algún esfuerzo, crear una configuración del núcleo adecada a sus necesidades.
Guía de configuración del núcleo en Gentoo
Guía de configuración del núcleo en Gentoo.
Seguridad del núcleo
Instrucciones para asegurar el núcleo.
Kernel Seeds
Al igual que la opción de arriba, las semillas del núcleo (Kernels Seeds) ayudan al usuario, con algún esfuerzo, a crear una configuración de núcleo que se adapte a sus necesidades utilizando un fichero .config ya existente como base.

Upgrade

Actualización
Pasos a seguir para actualizar a un nuevo núcleo utilizando una configuración ya existente.
Migración de la versión 2.4 a la 2.6
Guía de migración desde Linux 2.4 a Linux 2.6. Debido a que la versión del código del núcleo Linux ha avanzado significativamente desde la versión 2.6, estos pasos en la migración ya no son relevantes pero pueden ser de utilidad para ayudar a la comprensión por parte de los administradores.

Removal

Eliminación
Pasos a seguir parar eliminar núcleos antiguos.

Troubleshooting

In-kernel configuration support

See the IKCONFIG support sub-article.

Kernel command-line parameters

When booting from a bootloader, the Linux kernel can accept command-line parameters to change its behavior. This can aid in troubleshooting the kernel at boot time, to blacklist a certain module that should not loading, etc.

Kernel.org has a nicely formatted list of available kernel command-line parameters to review.

Specifically, the following command-line parameters may be helpful when booting Gentoo:

  • earlyprintk=
  • module_blacklist=
  • nomodule
  • loglevel=
  • rootdelay=

Vea también

Recursos externos

  • planet.kernel.org/. Blogs relacionados con el núcleo Linux.
  • kernelnewbies.org/ - "Un sitio para desarrolladores que se inician en núcleo Linux y trabajan en la mejora de los suyos propios y desarrolladores con más experiencia que quieren compartir su conocimiento sobre el núcleo."