Handbook:PPC/Installation/Disks

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Handbook:PPC/Installation/Disks and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
PPC Handbook
Установка
Об установке
Выбор подходящего источника для установки
Настройка сети
Подготовка дисков
Установка stage3
Установка базовой системы
Настройка ядра
Настройка системы
Установка системных утилит
Настройка загрузчика
Завершение
Работа с Gentoo
Введение в Portage
USE-флаги
Возможности Portage
Система init-скриптов
Переменные окружения
Работа с Portage
Файлы и каталоги
Переменные
Смешение ветвей программного обеспечения
Дополнительные утилиты
Дополнительные репозитории пакетов
Расширенные возможности
Настройка сети
Начальная настройка
Расширенная настройка
Модульное построение сети
Беспроводная сеть
Добавляем функциональность
Динамическое управление


Введение в блочные устройства

Блочные устройства

Теперь взглянем на аспекты работы Gentoo Linux и Linux в общем, связанные с дисковой подсистемой, включая файловые системы Linux, разделы и блочные устройства. Как только основные понятия о дисках и файловых системах будут изучены, приступите к созданию разделов и файловых систем для установки Gentoo Linux.

Для начала, рассмотрим блочные устройства. Наиболее известным блочным устройством можно считать первый диск в системе Linux, именуемый /dev/sda. И SCSI-, и Serial ATA-диски обозначаются как /dev/sd*; благодаря фреймворку ядра libata даже IDE-диски обозначаются как /dev/sd*. Если же используется старый фреймворк устройств, первым IDE-диском будет /dev/hda.

Вышеназванные блочные устройства представляют абстрактный интерфейс к диску. Пользовательские приложения могут использовать их для взаимодействия с диском, не заботясь о том, какой это диск — IDE, SCSI или ещё какой-либо. Программа просто адресует пространство на диске как совокупность следующих друг за другом 512-байтных блоков с произвольным доступом.


Разделы

Although it is theoretically possible to use a full disk to house a Linux system, this is almost never done in practice. Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices. On most systems, these are called partitions.

Заметка
In the remainder of the installation instructions, we will use the Pegasos example partition layout. Adjust to personal preference.

Разрабатываем схему разделов

Сколько разделов и насколько большие?

The number of partitions is highly dependent on the environment. For instance, if there are lots of users, then it is advised to have /home/ separate as it increases security and makes backups easier. If Gentoo is being installed to perform as a mail server, then /var/ should be separate as all mails are stored inside /var/. A good choice of filesystem will then maximize the performance. Game servers will have a separate /opt/ as most gaming servers are installed there. The reason is similar for the /home/ directory: security and backups. In most situations, /usr/ is to be kept big: not only will it contain the majority of applications, it typically also hosts the Gentoo ebuild repository (by default located at /usr/portage) which already takes around 650 MiB. This disk space estimate excludes the packages/ and distfiles/ directories that are generally stored within this ebuild repository.

Все сильно зависит от того, чего хочет достигнуть администратор. Наличие отдельных разделов или томов имеет следующие плюсы:

  • Можно выбрать наиболее подходящую файловую систему для каждого раздела или тома.
  • Свободное место во всей системе не кончится "вдруг" из-за того, что одна-единственная сбойная программа постоянно записывает файлы в раздел или том.
  • Необходимая проверка файловых систем будет занимать меньше времени, так как проверка разных разделов может выполняться параллельно (еще больший выигрыш времени дает использование нескольких физических дисков).
  • Можно повысить безопасность системы, монтируя часть разделов в режиме read-only (только для чтения), nosuid (игнорируется бит setuid), noexec (игнорируется бит исполнения) и так далее.

Однако у множества разделов также есть недостатки. Если они не настроены правильно, может получиться так, что будет огромное количество свободного места на одном разделе и отсутствием его на другом. Другой проблемой является то, что отдельные разделы, особенно для важных точек монтирования, например /usr/ или /var/, часто требуют загрузки initramfs, чтобы смонтировать разделы прежде чем запустятся другие загрузочные скрипты. Это не всегда является проблемой, так что результаты могут быть разные.

Также существует лимит в 15 разделов для SCSI и SATA, если только на диске не используются метки GPT.

Что по поводу пространства подкачки?

Не существует идеального значения для раздела подкачки. Целью пространства подкачки является предоставление дискового пространства ядру, когда оперативная память (ОЗУ) сильно используется. Пространство подкачки позволяет ядру переносить страницы памяти, которые, скорее всего, не будут использоваться в ближайшее время, на диск (что называется swap, или page-out), освобождая память. Конечно, если эта память, вдруг, неожиданно понадобится, эти страницы должны быть помещены обратно в память (page-in), что займет некоторое время (так как диски - это очень медленные устройства, если сравнивать их с оперативной памятью).

Если на этой системе не требуется запускать приложения, требовательные к памяти, либо очень много памяти, то, скорее всего, не нужно много пространства подкачки. Однако раздел подкачки также используется для сохранения всей памяти в случае гибернации. Если планируется использовать гибернацию, то нужно больше пространство подкачки, хотя бы равное количеству оперативной памяти, которое есть в системе.


Apple новый мир

Apple New World machines are fairly straightforward to configure. The first partition is always an Apple Partition Map (APM). This partition keeps track of the layout of the disk. It is not possible to remove this partition. The next partition should always be a bootstrap partition. This partition contains a small (800KiB) HFS filesystem that holds a copy of the bootloader Yaboot and its configuration file. This partition is not the same as a /boot partition as found on other architectures. After the boot partition, the usual Linux filesystems are placed, according to the scheme below. The swap partition is a temporary storage place for when the system runs out of physical memory. The root partition will contain the filesystem that Gentoo is installed on. To dual boot, the OSX partition can go anywhere after the bootstrap partition to insure that yaboot starts first.

Заметка
There may be "Disk Driver" partitions on the disk such as Apple_Driver63, Apple_Driver_ATA, Apple_FWDriver, Apple_Driver_IOKit, and Apple_Patches. These are used to boot MacOS, so if there is no need for this, they can be removed by initializing the disk with mac-fdisk's i option. Be careful, this will completely erase the disk! If in doubt do not remove them.
Заметка
If the disk is partitioned with Apple's Disk Utility, there may be 128 MiB spaces between partitions which Apple reserves for "future use". These can be safely removed.
Partition Size Filesystem Description
/dev/sda1 32KiB None. Apple Partition Map (APM).
/dev/sda2 800KiB HFS Apple bootstrap.
/dev/sda3 512 MiB swap Linux swap (type 0x82).
/dev/sda4 Rest of the disk. ext4, reiserfs, xfs, etc. Linux root.

Apple старый мир

Apple Old World machines are a bit more complicated to configure. The first partition is always an Apple Partition Map (APM). This partition keeps track of the layout of the disk. It is not possible to remove this partition. When using BootX, the configuration below assumes that MacOS is installed on a separate disk. If this is not the case, there will be additional partitions for "Apple Disk Drivers" such as Apple_Driver63, Apple_Driver_ATA, Apple_FWDriver, Apple_Driver_IOKit, Apple_Patches and the MacOS install. When using Quik, it is necessary to create a boot partition to hold the kernel, unlike other Apple boot methods. After the boot partition, the usual Linux filesystems are placed, according to the scheme below. The swap partition is a temporary storage place for when the system runs out of physical memory. The root partition will contain the filesystem that Gentoo is installed on.

Заметка
When using an OldWorld machine, it is necessary to keep MacOS available. The layout here assumes MacOS is installed on a separate drive.

Example partition layout for an Old World machine:

Partition Size Filesystem Description
/dev/sda1 32KiB None. Apple Partition Map (APM).
/dev/sda2 32MiB ext2 Quik Boot Partition (quik only).
/dev/sda3 512MiB swap Linux swap (type 0x82).
/dev/sda4 Rest of the disk. ext4, reiserfs, xfs, etc. Linux root.

Pegasos

The Pegasos partition layout is quite simple compared to the Apple layouts. The first partition is a boot partition, which contains kernels to be booted along with an Open Firmware script that presents a menu on boot. After the boot partition, the usual Linux filesystems are placed, according to the scheme below. The swap partition is a temporary storage place for when the system runs out of physical memory. The root partition will contain the filesystem that Gentoo is installed on.

Пример схемы разбивки диска для систем Pegasos:

Partition Size Filesystem Description
/dev/sda1 32MiB affs1 or ext2 Boot partition.
/dev/sda2 512MiB swap Linux swap (type 0x82).
/dev/sda3 Rest of the disk. ext4, reiserfs, xfs, etc. Linux root.

IBM PReP (RS/6000)

The IBM PowerPC Reference Platform (PReP) requires a small PReP boot partition on the disk's first partition, followed by the swap and root partitions.

Пример схемы разбивки диска для систем IBM PReP:

Partition Size Filesystem Description
/dev/sda1 800KiB None PReP boot partition (type 0x41).
/dev/sda2 512MiB swap Linux swap (type 0x82).
/dev/sda3 Rest of the disk ext4, reiserfs, xfs, etc. Linux root (type 0x83).
Предупреждение
parted is able to resize partitions including HFS+. Unfortunately there may be issues with resizing HFS+ journaled filesystems, so, for the best results, switch off journaling in Mac OS X before resizing. Remember that any resizing operation is dangerous, so attempt at own risk! Be sure to always have a backup of all data before resizing!

Using mac-fdisk (Apple)

At this point, create the partitions using mac-fdisk:

root #mac-fdisk /dev/sda

If Apple's Disk Utility was used prior to leave space for Linux, first delete the partitions that might have been created previously to make room for the new install. Use d in mac-fdisk to delete those partition(s). It will ask for the partition number to delete. Usually the first partition on NewWorld machines (Apple_partition_map) cannot be deleted. To start with a clean disk, simply initialize the disk by pressing i. This will completely erase the disk, so use this with caution.

Second, create an Apple_Bootstrap partition by using b. It will ask for what block to start. Enter the number of the first free partition, followed by a p. For instance this is 2p.

Заметка
This partition is not a /boot partition. It is not used by Linux at all; there is no need to place any filesystem on it and it should never be mounted. Apple users don't need an extra partition for /boot.

Now create a swap partition by pressing c. Again mac-fdisk will ask for what block to start this partition from. As we used 2 before to create the Apple_Bootstrap partition, now enter 3p. When sked for the size, enter 512M (or whatever size needed - a minimum of 512MiB is recommended, but 2 times the physical memory is the generally accepted size). When asked for a name, enter swap.

To create the root partition, enter c, followed by 4p to select from what block the root partition should start. When asked for the size, enter 4p again. mac-fdisk will interpret this as "Use all available space". When asked for the name, enter root.

To finish up, write the partition to the disk using w and q to quit mac-fdisk.

Заметка
To make sure everything is okay, run mac-fdisk -l and check whether all the partitions are there. If not all partitions created previously are shown, or the changes made are not reflected in the output, reinitialize the partitions by pressing i in mac-fdisk. Note that this will recreate the partition map and thus remove all existing partitions.

Использование parted (Pegasos и RS/6000)

parted, the partition editor, can now handle HFS+ partitions used by Mac OS and Mac OS X. With this tool it is possible to resize the Mac partitions and create space for the Linux partitions. Nevertheless, the example below describes partitioning for Pegasos machines only.

Чтобы продолжить, давайте запустим parted:

root #parted /dev/sda

If the drive is unpartitioned, run mklabel amiga to create a new disklabel for the drive.

It is possible to type print at any time in parted to display the current partition table. To abort parted, press Ctrl+c.

If next to Linux, the system is also meant to have MorphOS installed, then create an affs1 filesystem at the start of the drive. 32MB should be more than enough to store the MorphOS kernel. With a Pegasos I, or when Linux will use any filesystem besides ext2 or ext3, then it is necessary to also store the Linux kernel on this partition (the Pegasos II can only boot from ext2/ext3 or affs1 partitions). To create the partition run mkpart primary affs1 START END where START and END should be replaced with the megabyte range (e.g. 0 32) which creates a 32 MB partition starting at 0MB and ending at 32MB. When creating an ext2 or ext3 partition instead, substitute ext2 or ext3 for affs1 in the mkpart command.

Create two partitions for Linux, one root filesystem and one swap partition. Run mkpart primary START END to create each partition, replacing START and END with the desired megabyte boundaries.

It is generally recommended to create a swap partition that is two times bigger than the amount of RAM in the computer, but at least 512MiB is recommended. To create the swap partition, run mkpart primary linux-swap START END with START and END again denoting the partition boundaries.

Просто введите quit, когда закончите с parted.


Создание файловых систем

Введение

Теперь, когда разделы созданы, пора разместить на них файловые системы. В следующем разделе описаны различные поддерживаемые в Linux файловые системы. Те из читателей, кто уже знает, какую файловую систему будет использовать, могут продолжить с раздела создание файловой системы. Другим стоит продолжить чтение, чтобы узнать о доступных файловых системах...

Файловые системы

На выбор доступно несколько файловых систем. Некоторые из них считаются стабильными на архитектуре ppc. Рекомендуется прочитать информацию о файловых системах и об их состоянии поддержки перед тем, как выбирать экспериментальные для важных разделов.

btrfs
Файловая система следующего поколения, обеспечивающая множество дополнительных функций, таких как мгновенные снимки, самовосстановление с помощью контрольных сумм, прозрачной компрессии, субтомов и интегрированным RAID. Некоторые дистрибутивы начали предлагать ее из коробки, но она еще не готова к использованию в промышленной среде. Общедоступны отчеты об ошибках в файловой системе. Ее разработчики призывают людей для безопасности использовать последнюю версию ядра, для решения уже известных проблем. Она разрабатывается уже много лет и пока далеко до завершения. Исправления иногда портируются в более старые версии ядра. Используйте с осторожностью эту файловую систему!
f2fs
Файловая система (Flash-Friendly File System) была создана Samsung для использования на NAND накопителях. По состоянию на 2 квартал 2016 года файловая система считается не завершенной, но она может быть достойным выбором при установке на microSD карту, USB накопитель или другие накопители на основе флэш.
ext2
Это проверенная и надежная файловая система Linux, но она не обладает средствами журналирования метаданных, что означает, что проверка файловой системы ext2 при запуске может занимать довольно много времени. Существует достаточно широкий выбор журналируемых файловых систем нового поколения, целостность которых может быть проверена очень быстро, что является преимуществом перед не журналируемыми системами. Журналирование файловой системы позволяет избежать долгих задержек при загрузке системы и так же избежать ее неустойчивого состояния.
ext3
Журналируемая версия файловой системы ext2, обеспечение журналирования метаданных для быстрого восстановления в дополнение к другим режимам журналирования, таким как журналирование всех данных и упорядоченных данных.
ext4
Изначально созданная как ответвление от ext3, ext4 приносит новые возможности, повышение производительности и устранение ограничений на размер раздела на диске. Она может быть размером до 1 ЭБ и максимальный размер файла 16ТБ. Вместо классического ext2/3 блочного распределения ext4 использует экстенты, которые улучшают производительность при работе с большими файлами и уменьшают фрагментацию. Ext4 также обеспечивает более сложные алгоритмы распределения блоков (задержка распределения и мультиблочное распределение) дающие драйверу файловой системы больше возможностей по оптимизации размещения данных на диске. Ext4 рекомендуется как универсальная файловая система для всех платформ.
JFS
Высокопроизводительная журналируемая файловая система от IBM. JFS это легкая, быстрая и надежная файловая система, основанная на B+tree с хорошей производительностью в различных условиях.
ReiserFS
Основаная на B+tree журналируемая файловая система имеющая хорошую общую производительность, особенно при работе с множеством мелких файлов cost of more CPU cycles. ReiserFS, по видимому, менее поддерживаемая, чем другие файловые системы.
XFS
Файловая система с журналированием метаданных, которая поставляется с мощным набором функций и оптимизирована для масштабируемости. XFS, кажется, менее снисходительно относится к различным аппаратным проблемам.
vfat
Так же известна как FAT32, поддерживается Linux, но без поддержки каких-либо настроек разрешений. В основном используется для взаимодействия с другими операционными системами (в основном Microsoft Windows), но также необходима при использовании некоторых системных прошивок (например UEFI).
NTFS
Эта файловая система (New Technology Filesystem) считается флагманской файловой системой от Microsoft Windows. Как и vfat она не сохраняет настройки разрешений и расширенные атрибуты, необходимые для BSD или Linux для нормальной работы, поэтому она не может быть использована как корневая файловая система. Её необходимо использовать только для взаимодействия с Microsoft Windows компьютерами (обратите внимание на акцент слова только).

При использовании ext2, ext3 или ext4 на малых разделах (менее 8 Гб) файловая система должна быть создана с надлежащими опциями резервирования достаточного количества inodes. Приложение mke2fs (mkfs.ext2) использует настройки "bytes-per-inode" для вычисления сколько inodes должна иметь файловая система. На небольших разделах рекомендуется увеличивать расчетное количество inodes.

Для ext2, ext3 или ext4 может быть выполнена одна из следующих команд:

root #mkfs.ext2 -T small /dev/<device>
root #mkfs.ext3 -T small /dev/<device>
root #mkfs.ext4 -T small /dev/<device>

Как правило необходимо увеличивать в четыре раза количество inodes для таких систем, снижая "bytes-per-inode" с одного на 16kB до одного на 4kB. Это может быть настроено далее с помощью рейтинга:

root #mkfs.ext2 -i <ratio> /dev/<device>

Создание файловой системы

Для создания файловых систем на разделе или томе существуют пользовательские утилиты для каждого возможного типа файловой системы. Нажмите на имя файловой системы в таблице ниже для получения дополнительной информации о каждой файловой системе:

Файловая система Команда для создания На установочном CD? Пакет
btrfs mkfs.btrfs Да sys-fs/btrfs-progs
ext2 mkfs.ext2 Да sys-fs/e2fsprogs
ext3 mkfs.ext3 Да sys-fs/e2fsprogs
ext4 mkfs.ext4 Да sys-fs/e2fsprogs
f2fs mkfs.f2fs Да sys-fs/f2fs-tools
jfs mkfs.jfs Да sys-fs/jfsutils
reiserfs mkfs.reiserfs Да sys-fs/reiserfsprogs
xfs mkfs.xfs Да sys-fs/xfsprogs
vfat mkfs.vfat Да sys-fs/dosfstools
NTFS mkfs.ntfs Да sys-fs/ntfs3g

Например, чтобы сделать загрузочный раздел (/dev/sda1) в ext2 и корневой раздел (/dev/sda3) в ext4 при использовании структуры разделов из примера, используются следующие команды:

root #mkfs.ext2 /dev/sda1
root #mkfs.ext4 /dev/sda3

Теперь созданы файловые системы на вновь созданных томах (или логических разделах).

Активация раздела подкачки

Для инициализации разделов подкачки используется команда mkswap:

root #mkswap /dev/sda2

Чтобы активировать раздел подкачки, используйте swapon:

root #swapon /dev/sda2

Создайте и активируйте раздел подкачки командами выше:

Монтирование корневого раздела

Теперь, когда созданы разделы и файловые системы на них, настало время их смонтировать. Используйте команду mount, но не забывайте, что необходимо создать каталоги для монтирования каждого созданного раздела. В качестве примера мы смонтируем корневой раздела:

root #mount /dev/sda3 /mnt/gentoo
Заметка
Если /tmp/ должен находится на отдельном разделе, не забудьте после монтирования изменить права доступа:
root #chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp
Это так же справедливо для /var/tmp.

Позже в инструкции будут смонтированы файловая система proc (виртуальный интерфейс с ядром) и другие псевдо-файловые системы ядра. Но сначала мы устанавливаем установочные файлы Gentoo.