Handbook:PPC/Working/Features

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Handbook:PPC/Working/Features and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎русский • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
PPC Handbook
Установка
Об установке
Выбор подходящего источника для установки
Настройка сети
Подготовка дисков
Установка stage3
Установка базовой системы
Настройка ядра
Настройка системы
Установка системных утилит
Настройка загрузчика
Завершение
Работа с Gentoo
Введение в Portage
USE-флаги
Возможности Portage
Система init-скриптов
Переменные окружения
Работа с Portage
Файлы и каталоги
Переменные
Смешение ветвей программного обеспечения
Дополнительные утилиты
Дополнительные репозитории пакетов
Расширенные возможности
Настройка сети
Начальная настройка
Расширенная настройка
Модульное построение сети
Беспроводная сеть
Добавляем функциональность
Динамическое управление


Возможности Portage

В Portage есть несколько дополнительных возможностей (features), которые улучшат впечатления при работе с Gentoo. Многие из этих возможностей полагаются на определенные программы, которые улучшают производительность, надежность, безопасность, ...

Чтобы включить или отключить определенные возможности Portage, отредактируйте /etc/portage/make.conf и измените или установите переменную FEATURES, которая содержит некоторые ключевые слова возможностей, разделенные пробелом. В некоторых случаях необходимо установить дополнительные утилиты на которые опирается эта возможность.

Не все возможности, которые поддерживает Portage, перечислены здесь. Для полного обзора пожалуйста обратитесь к man-странице make.conf:

user $man make.conf

Чтобы найти, что на данный момент установлено в FEATURES, запустите emerge --info и поищите переменную FEATURES самостоятельно или с помощью grep:

user $emerge --info | grep ^FEATURES=

Распределенная компиляция

Использование distcc

distcc — это программа для распределения компиляции по нескольким, не обязательно идентичным, машинам в сети. Клиент distcc посылает всю необходимую информацию на доступные сервера distcc (запущенные distccd), чтобы они скомпилировали части исходного кода для клиента. В результате получается более быстрая компиляция.

Больше информации о distcc (и как он работает с Gentoo) можно найти в статье Distcc.

Установка distcc

Distcc поставляется с графическим монитором для отслеживания заданий, отправляемых компьютером на компиляцию. Данный монитор автоматически устанавливается, если установлен флаг USE=gnome или USE=gtk.

root #emerge --ask sys-devel/distcc

Включение поддержки distcc в Portage

Добавьте distcc в переменную FEATURES в файле /etc/portage/make.conf. Далее, отредактируйте переменную MAKEOPTS и увеличьте число параллельных задач компиляции на столько, насколько это позволяет система. Рекомендуется использовать -jN, где N это число CPU, на которых будет запускаться distccd (включая этот хост), плюс один. Не забывайте, что это просто рекомендация.

Теперь запустите distcc-config и введите список доступных серверов distcc. В качестве простого примера предположим, что среди доступных серверов distcc 192.168.102 (этот хост), а 192.168.1.103 и 192.168.1.104 (два "удаленных" хоста):

root #distcc-config --set-hosts "192.168.1.102 192.168.1.103 192.168.1.104"

Не забудьте также запустить демон distccd:

root #rc-update add distccd default
root #/etc/init.d/distccd start

Кэширование объектных файлов во время компиляции

О ccache

ccache — это быстрый кэш компилятора. Когда программа компилируется, он будет кэшировать промежуточные результаты так, что в случае компиляции той же программы, время компиляции значительно уменьшится. В случае компиляции с ccache в первый раз, компиляция может продолжаться значительно больше по сравнению с обычной компиляцией. Однако, последующие перекомпиляции должны быть значительно быстры. ccache полезен только в тех случаях, когда одна и та же программа будет перекомпилироваться множество раз (или обновление одной и той же программы, что бывает чаще); поэтому она полезна, в основном, только для разработчиков программного обеспечения.

Для более подробной информации о ccache, пожалуйста посетите их домашнюю страницу

Предупреждение
Известно, что ccache порой вызывает ошибки компиляции. Иногда ccache сохраняет устаревшие объекты кода или поврежденные файлы, что приводит к тому, что некоторые пакеты невозможно установить после этого. Если такое происходит (ошибки вроде "File not recognized: File truncated" появляются в логе компиляции), попробуйте перекомпилировать приложение с отключенным ccache (FEATURES="-ccache" в /etc/portage/make.conf) перед тем как сообщите об ошибке.

Установка ccache

Для установки ccache запустите следующую команду:

root #emerge --ask dev-util/ccache

Включение поддержки ccache в Portage

Откройте /etc/portage/make.conf и добавьте ccache ко всем значениям, которые определены в переменной FEATURES. Создайте переменную FEATURES, если она не существует. Далее, добавьте новую переменную, которая называется CCACHE_SIZE, и установите ее в 2G:

Файл /etc/portage/make.confВключение поддержки ccache в Portage
FEATURES="ccache"
CCACHE_SIZE="2G"

Чтобы проверить функциональность ccache, попросите его предоставить его статистику. Поскольку Portage использует другой домашний каталог для ccache, необходимо временно установить переменную CCACHE_DIR:

root #CCACHE_DIR="/var/tmp/ccache" ccache -s

В Portage по умолчанию домашний каталог для ccache — /var/tmp/ccache/; но это можно изменить, настроив переменную CCACHE_DIR в файле /etc/portage/make.conf.

Если ccache запущен автономно (без Portage), он будет использовать каталог по умолчанию ${HOME}/.ccache/, именно поэтому необходимо указать переменную CCACHE_DIR при запросе (Portage) статистики ccache.

Использование ccache отдельно от Portage

Чтобы использовать ccache для компиляции без Portage, добавьте /usr/lib/ccache/bin/ в начало переменной PATH (до /usr/bin). Это можно сделать отредактировав ~/.bash_profile в домашнем каталоге пользователя. Использование ~/.bash_profile это только один из способов определения переменных PATH.

Файл ~/.bash_profileНастройка месторасположения ccache перед другими PATH
PATH="/usr/lib/ccache/bin:${PATH}"

Поддержка бинарных пакетов

Создание бинарных (прекомпилированных) пакетов

Portage поддерживает установку бинарных пакетов. Несмотря на то, что Gentoo не предоставляет бинарные пакеты, Portage сам может сделать такие пакеты.

Чтобы создать бинарный пакет воспользуйтесь командой quickpkg, если пакет уже установлен в системе, или скомпилируйте его с опцией --buildpkg или --buildpkgonly.

Чтобы Portage создавал бинарные пакеты для каждого устанавливаемого пакета, добавьте buildpkg в переменную FEATURES.

Более расширенные возможности при создании набора бинарных пакетов можно получить используя catalyst. Более подробную информацию о catalyst можно прочитать в Catalyst FAQ.

Установка бинарных (прекомпилированных) пакетов

Хотя Gentoo не предоставляет таковые, можно сделать централизованный репозиторий, где хранятся бинарные пакеты. Для того чтобы использовать такой репозиторий, нужно сообщить Portage об этом с помощью переменной PORTAGE_BINHOST, которая указывает на такое хранилище. Например, если бинарные пакеты находятся по адресу ftp://buildhost/gentoo:

Файл /etc/portage/make.confДобавление расположения PORTAGE_BINHOST
PORTAGE_BINHOST="ftp://buildhost/gentoo"

Чтобы установить бинарный пакет, добавьте опцию --getbinpkg и опцию --usepkg в команду emerge. Первая сообщает emerge, что нужно загрузить бинарный пакет из уже определенно ранее сервера, а вторая просит emerge попытаться установить бинарный пакет до загрузки исходного кода и компиляции его.

Например, чтобы установить gnumeric из бинарного пакета (prebuilt):

root #emerge --usepkg --getbinpkg gnumeric

Больше информации о бинарных пакетах в emerge можно найти в man-странице emerge:

user $man emerge

Распространение бинарных пакетов для других

Если планируется предоставлять бинарные пакеты для других, то убедитесь что это разрешено. Для этого проверьте условия распространения у разработчиков. Например, если пакет выпущен под лицензией GNU GPL, то исходный код должен предоставляться вместе с бинарными файлами.

В ebuild может быть определено ограничение bindist в переменной RESTRICT, если собранные бинарные файлы не подлежат распространению. Иногда такое ограничение обусловлено одним или несколькими USE-флагами.

По умолчанию Portage не маскирует пакеты из-за таких ограничений. Это можно изменить глобально настроив переменную ACCEPT_RESTRICT в файле /etc/portage/make.conf. Например, чтобы замаскировать пакеты, у которых есть ограничение bindist, добавьте следующую строку в файл make.conf:

Файл /etc/portage/make.confРазрешить только бинарно-распространяемые пакеты
ACCEPT_RESTRICT="* -bindist"

Также можно переопределить переменную ACCEPT_RESTRICT добавив параметр --accept-restrict в команду emerge. Например, --accept-restrict=-bindist временно замаскирует пакеты с ограничением bindist.

Также, в случае распространении пакетов, рекомендуется настроить переменную ACCEPT_LICENSE. Смотрите раздел лицензии.

Важно
Ответственность за соответствие условиям лицензии и соответствие законодательству страны, где предполагается распространять пакет, полностью лежит на пользователе. Переменные метаданных, определенные в ebuild (RESTRICT или LICENSE), сообщат о том, что распространение бинарных пакетов не разрешено, однако, вывод команд Portage или вопросы, на которые отвечали разработчики Gentoo не являются юридическими заявлениями; не стоит полагаться на них. Соблюдайте закон в вашей стране.

Загрузка файлов

Загрузка пользователем (userfetch)

Portage обычно запускается от пользователя root. Настройка FEATURES="userfetch" позволит Portage бросить привилегии root при загрузке исходного кода и выполнит эту операцию с правами пользователя/группы portage:portage. Это небольшое усиление безопасности.

Если userfetch установлена в FEATURES, убедитесь, что изменили владельца у всех файлов в /var/db/repos/gentoo с помощью команды chown, запущенную с привилегиями root:

root #chown --recursive --verbose portage:portage /var/db/repos/gentoo

Проверенные снимки Gentoo репозитория

Администраторы могут выбрать обновление локального репозитория ebuild-файлов с криптографически проверенного снимка, который выпускаются инфраструктурой Gentoo. Это гарантирует, что ни одно недобросовестное зеркало rsync не добавляет нежелательный код или дополнительные пакеты в репозитории.

Заметка
Ниже приводится обновленный метод для создания и использования метода синхронизации emerge-webrsync используя repos.conf.

Ключи OpenPGP для выпускаемых образов Gentoo (Gentoo release media) теперь доступны в виде бинарного брелка. Он может быть установлен пакетом app-crypt/gentoo-keys:

root #emerge --ask app-crypt/gentoo-keys

Это установит связку ключей в каталог /var/lib/gentoo/gkeys/keyrings/gentoo/release.

Файл /etc/portage/make.confВключение поддержки GPG в Portage
FEATURES="webrsync-gpg"
PORTAGE_GPG_DIR="/var/lib/gentoo/gkeys/keyrings/gentoo/release"
Файл /etc/portage/repos.conf/gentoo.confОчистка переменной sync-uri
[DEFAULT]
main-repo = gentoo
 
[gentoo]
# Отключите синхронизацию настроив auto-sync = no или удалив значение
# В этом конфигурационном файле не устанавливайте значения для переменных с использованием кавычек ('' или "")!
# Для portage-2.2.18 используйте 'websync'
# Для portage-2.2.19 и выше используйте 'webrsync' (websync был переименован в webrsync)
sync-type = webrsync
sync-uri = 
auto-sync = yes

Убедитесь, что пакет app-crypt/gnupg установлен:

root #emerge --ask app-crypt/gnupg

Используйте gpg, чтобы проверить ключи в брелке на корректность:

root #gpg --homedir /var/lib/gentoo/gkeys/keyrings/gentoo/release --with-fingerprint --list-keys --keyid-format 0xlong

Сверьте отпечатки ключей с теми, которые перечислены на официальной странице проекта Gentoo release engineering.

Важно
Если один из ключей установленных пакетом app-crypt/gentoo-keys скоро истечет, запустите gkeys из пакета app-crypt/gkeys для обновления ключа с сервера ключей:
root #emerge --ask app-crypt/gkeys
root #gkeys refresh-key -C gentoo

Повторите следующую команду для каждого ключа, которому вы хотите доверять. (Подставьте идентификатор ключа '0x ...' для ключа, которому вы хотите доверять.)

root #gpg --homedir /var/lib/gentoo/gkeys/keyrings/gentoo/release --edit-key 0xDB6B8C1F96D8BF6D trust

Должно появится меню GPG, чтобы полностью доверять ключу и выйти из программы, введите следующее:

gpg>4
gpg>quit

Теперь система настроена для синхронизации, используя только проверенные OpenPGP/gpg снимки.
Есть несколько команд, чтобы выполнить синхронизации.

Заметка
Одной из следующих команд достаточно для синхронизации. Для более подробной информации смотрите статью Portage sync.
root #emerge --sync
root #emaint sync -a
root #emaint sync --repo gentoo
root #emerge-webrsync

Проверка архивов исходных файлов (distfiles)

Чтобы перепроверить целостность и (возможно) повторно скачать ранее удаленные/поврежденные архивы исходных файлов (distfiles) для всех установленных пакетов, выполните:

root #emerge --ask --fetchonly --emptytree @world