dispatch-conf

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Dispatch-conf and the translation is 97% complete.
Other languages:
Resources
This article has some todo items:
  • how to revert a change
  • how backups are made
  • is archive-dir still an option ? it isn't in the config file by default

dispatch-confPortage に含まれるユーティリティで、パッケージ更新後の設定ファイルを安全かつ便利に操作するために使用されます。パッケージ更新前後の設定移行の問題に、ユーザが手動で変更を反映する必要なく対処するための、重要なツールです。

dispatch-conf allows system administrators to review configuration file changes made by Portage, to gracefully manage changes to the structure of the configuration of an updated package, in a standard way. Portage will indicate when config files need updating, and running dispatch-conf will propse to either use the new configuration as-is, reject changes, or selectively merge modifications. dispatch-conf will automatically update config files that the user has never modified, or that differ from the current version only in CVS cruft, comments, or white space.

dispatch-conf は変更履歴を追跡し、以前の版へのロールバックを行うことができるため、間違いは元に戻すことができます。コンフィグファイルに加えられた変更はアーカイブディレクトリに保存されます。代わりに rcs と統合させて、版管理された設定ファイル管理を行うこともできます。

dispatch-conf は、CONFIG_PROTECT 環境変数内のすべてのディレクトリの変更をチェックします。CONFIG_PROTECT_MASK 環境変数内のパスの中にあるコンフィグファイルは、保護されず自動的に上書きされます

更新時の構成管理問題

構成設定の移行は、あらゆるソフトウェアアップデートに伴う一般的な問題です: バージョンの変更によって挙動が変わり、以前の設定パラメータが新しいバージョンでは効果が無くなることがあるでしょう。新しい設定オプションが追加されたり、削除されたり、意味が変更されたり、各ディレクティブの名前やフォーマットが変更されることがあるかもしれません。

ソフトウェアプロジェクトはこれを自身の方法で管理します。あるプロジェクトはロバストな構成バージョンの追跡を備えていて、自動的に構成をあるバージョンから別のバージョンへと移行できるかもしれません。またあるプロジェクトは、メジャーバージョンを跨いでいたり、ずっと古いバージョンからの更新では移行に問題があるかもしれません。以前の構成を保持しつつ更新するのに問題があったり、そもそも不可能なプロジェクトもあるかもしれません。

There is a long-standing Unix convention of using plain text files, often with a semi-standard syntax, for storing configuration. Major updates could require manual migration of these files, or risk them becoming outdated. This may seem cumbersome today, but it remains a very robust way to manage configuration, and avoids ambiguity of how the configuration directives may change between versions, which is important for many - sometimes critical - services such as Internet servers.

設定

ファイル

dispatch-conf の設定ファイルは /etc/dispatch-conf.conf です。このファイル内で archive-dir 変数が参照するディレクトリを作成しておく必要があるかもしれません。

RCS (revision control system) との統合

警告
RCS を使用するように設定した場合、アーカイブされたファイルの読み込みおよび実行権限は、ファイルの初回のチェックイン時から引き継がれるかもしれません。作業中のファイルの権限がそれ以降変更されても、初回のチェックインの権限はそのままかもしれません - これは思わぬセキュリティ問題を引き起こすおそれがあります。RCS ファイルへのアクセスは、親ディレクトリの権限を設定することで制御することができます。

dispatch-confrcs と統合するように設定されると、/etc/config-archive にすべての変更が保管されるでしょう。

revision control system をインストールしてください:

root #emerge --ask dev-vcs/rcs

この設定プロセスは単純に、設定ファイルに以下の内容を含めるだけです:

ファイル /etc/dispatch-conf.conf
use-rcs=yes

これで管理者は、rlog のような rcs ユーティリティを使用して差分を確認したり、co を使用して変更をロールバックしたりすることができます。rcs ユーティリティは、自身をロックするファイルを使用して動作するので、管理作業を行うのに必要なときは以下のことを理解しておいてください:

  • dispatch-conf は、パッケージがファイルの置き換えを提案したときにその変更を保存するだけです。それ以降に加えられた変更は登録されません
  • ファイルをチェックアウトするときに rcs はファイルシステムにファイルを書き出そうとするので、先に確実に既存のファイルをバックアップするか、標準出力を使って操作してください (後述)
  • ファイルをチェックインするには、そのファイルに対するロックをまず取る必要があります。また、作業中のファイルを削除しないようにしてください

/etc/conf.d/udev に対するコミット履歴を確認するには:

user $rlog /etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v
RCS file: /etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v
Working file: udev
head: 1.1
branch:
locks: strict
access list:
symbolic names:
keyword substitution: kv
total revisions: 2;     selected revisions: 2
description:
Archived config file.
----------------------------
revision 1.1
date: 2011/06/15 18:14:59;  author: root;  state: Exp;
branches:  1.1.1;
dispatch-conf update.
----------------------------
revision 1.1.1.1
date: 2011/06/15 18:14:59;  author: root;  state: Exp;  lines: +3 -2
dispatch-conf update.
=============================================================================

特定のバージョンにロールバックするための簡単な方法は、以前のバージョンをチェックアウトすることです:

root #cp udev udev.orig
root #co -p -r1.1.1.1 /etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v > udev
etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v  -->  standard output
revision 1.1.1.

最終的な変更を加えたら (加えた変更を後でマージするために、バックアップの udev.orig を使用することもできます)、そのファイルをふたたびチェックインしてください:

root #co -p -l /etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v

ファイルを編集して、最後に変更をチェックインしてください:

root #ci -l /etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v
/etc/config-archive/etc/conf.d/udev,v  <--  udev
new revision: 1.2; previous revision: 1.1
enter log message, terminated with single '.' or end of file:
>> Merged changes for persistant rules
>> .
done

diff または merge ツールを変更する

diff の出力に色を付ける

すべてが灰色のテキストで変更を読むのはちょっとうっとおしいです。幸運にも、sys-apps/diffutils の現代的なバージョンには --color スイッチがあり、これで変更の種類ごとに異なる色を付けて表示できます。設定は単純です - 設定ファイル内の diff の行を次のように変更してください:

ファイル /etc/dispatch-conf.conf
diff="diff --color=always -Nu '%s' '%s'"

それか、パッケージ app-misc/colordiff を使用することもできます。次で colordiff をインストールして:

root #emerge --ask app-misc/colordiff

それを使用するように設定を変更してください:

ファイル /etc/dispatch-conf.conf
diff="colordiff -Nu '%s' '%s'"

変更をマージするために (g)vimdiff を使う

ファイルをマージするデフォルトの方法の代わりに、vimdiff/gvimdiff を使用することができます。これを行うには、/etc/dispatch-conf.conf 設定ファイルの merge の行を変更してください:

ファイル /etc/dispatch-conf.conf
merge="vimdiff -c'saveas %s' -c next -c'setlocal noma readonly' -c prev %s %s"

vimdiff (gvimdiff ではさらに -f オプションを使用してください) は変更をマージするのにも使用できます。Neovim を使用する場合は、末尾の %s %s-d %s %s で置き換えてください。

メモ
マージ結果として保存されるオリジナルの設定ファイルは左側のペインに保持されているので、左側のペインに変更を加えて保存してください。その助けとなるように、右側のペイン (新しい設定ファイルを含んでいます) は編集不可の読み込み専用としてマークされていることを覚えておいてください。

マージに関連して vimdiff で使えるいくつかのコマンドです:

"]c" : 次の変更にジャンプする
"[c" : 前の変更にジャンプする
"CTRL-W <Right>" または "CTRL-W <Left>" : もう一方のウィンドウに移動する
"do" (diff obtain): ハイライトされたブロックのテキストをもう一方のウィンドウから取得する
"dp" (diff put) : ハイライトされたブロックのテキストをもう一方のウィンドウに送る
"zo" : カーソルの下の折り畳みを開く
"zc" : カーソルの下の折り畳みを閉じる
"zr" : すべての折り畳みを開く
":wqa" : 保存して終了する

さらなるヘルプについては Vim のドキュメンテーションを参照してください。

変更をマージするために imediff2 を使う

さらに別の merge の代替として dev-util/imediff2 があります。このシンプルなツールを使用すると、わずかなキー操作で選択肢を切り換えることができます。これは主に a または b キーで行われます。さらに手動でマージするために、e キーを押すことで、EDITOR シェル変数に設定されているユーザの好みのエディタを開きます。

これを dispatch-conf と併用するためには、まず imediff2 をインストールしてください:

root #emerge --ask dev-util/imediff2

そして、/etc/dispatch-conf.conf を設定してください:

ファイル /etc/dispatch-conf.conf
merge="imediff2 -c -N --output='%s' '%s' '%s'"

使い方

呼び出し

設定ファイルは通常 root が所有しているので、dispatch-conf は root として実行すべきです:

root #dispatch-conf

AMD64 ハンドブックと man ページには使い方についてのさらなる情報が含まれています:

user $man 1 dispatch-conf

ヒント

git リポジトリ内に設定の変更を記録する

etckeeper をインストールすると、dispatch-conf にフックして実行のたびに設定ファイルのバックアップを作成させることができます。

関連項目