User talk:Francoisd

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
Note
This is a talk page. Please add newer comments below older ones, and sign your comments using four tildes (~~~~). When adding a new section (at the bottom of the page), please mark it as "open for discussion" by using {{talk|open}} so it will show up in the list of open discussions.

Welcome to the translation team!

Hello,

this is a quick notice for you that your translator account has been enabled.

If you were the first translator for your language, please start by properly translating the Help:Translating article into your language using the translation tools.

Should you wish to translate into other languages as well in the future, please add yourself again to the translator account request page.

a3li 14:00, 16 September 2015 (UTC)

 Many thanks A3li!
 Francoisd (talk) 20:57, 19 September 2015 (UTC)

Do you use IRC?

Hi Francoisd, do you use IRC? You should hang out in the #gentoo-wiki channel on the Freenode IRC network. If you decide to connect, make sure you ping me! Keep up the good work! --Maffblaster (talk) 19:14, 5 January 2016 (UTC)

Translation group

Hello Francoisd,

I would like to form a group for the french translation! Are you interested? (cf : https://forums.gentoo.org/viewtopic-p-8030830.html).

--Feng (talk) 18:27, 14 February 2017 (UTC)

Hi Feng, no… Francoisd (talk) 08:43, 17 February 2017 (UTC)
Ok, thank you for reply! --Feng (talk) 19:46, 17 February 2017 (UTC)

Translation tags

Good day,

Please do not manually alter Translation tags, i.e. <--T: 15--> as was done in the Cinnamon article. Never add or change the numbering of one as they break the Translation extension. If a new paragraph is added, please just add it and ignore The only acceptable time is to remove a tag when the entire translated block is removed as well.

Thanks. --Grknight (talk) 13:16, 13 May 2019 (UTC)