Repositorio de ebuilds de KDE

From Gentoo Wiki
< KDE
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page KDE/Ebuild repository and the translation is 76% complete.
Outdated translations are marked like this.

El grupo de Gentoo KDE mantiene el repositorio de ebuilds de KDE. Contiene ebuilds actualizados, los últimos pre-lanzamientos, tareas en progreso y otros trabajos no adaptados o preparados para el repositorio de ebuilds principal de Gentoo.

Usar el repositorio de ebuilds

The easiest way to enable the KDE repository is using eselect repository which will function with emerge --sync without any extra software (besides dev-vcs/git):

root #emerge --ask app-eselect/eselect-repository dev-vcs/git
root #eselect repository enable kde

La forma más fácil de acceder al repositorio de ebuilds de KDE es con layman:

root #echo "app-portage/layman sync-plugin-portage" >> /etc/portage/package.use
root #emerge --ask app-portage/layman
root #layman --fetch --add kde

El ajuste USE sync-plugin-portage está disponible para layman-2.3.0 o una versión más reciente.

Nota
Lo anterior es todo lo necesario para configurar el repositorio. Las siguientes secciones son una breve introducción y no son necesarias para instalar, por ejemplo, Plasma 5

Conjunto de paquetes

En suma al conjunto estándar, una amplia variedad de otros conjuntos de paquetes están disponibles. Por ejemplo:

  • Instalación de la última versión estable de KDE Frameworks 5:
root #emerge --ask @kde-frameworks
  • Instalación de KDE Plasma 5.10:
root #emerge --ask @kde-plasma-5.10
  • Instalación de la rama principal de KDE Frameworks:
root #emerge --ask @kde-frameworks-live
  • Instalación de todo:
root #( emerge --list-sets | sed -n '/kde.*live/s/^/@/p' | { mapfile -t a; emerge -av --select "${a[@]}" <&3; } ) 3<&0

Frases clave y desenmascaramiento

Para asistir a los usuarios con sistemas estables y a quienes desean probar versiones específicas de un paquete, este repositorio de ebuilds pone a disposición un conjunto de archivos package.accept_keywords, package.mask y package.unmask. Todos los archivos disponibles se encuentran en la carpeta de Documentación.

Por ejemplo, para configurar la frase clave de la rama principal de KDE Frameworks 5:

root #cd /etc/portage/package.accept_keywords
root #ln -s /dirección/del/repositorio/de/Documentación/package.accept_keywords/kde-frameworks-live.keywords

Reportar errores

Por favor reporte fallos en Bugzilla, anteponiendo al asunto [kde overlay]. Adicionalmente, sus sugerencias son aceptadas en el repositorio en Github.