Discord/fr

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Discord and the translation is 97% complete.
Other languages:

Discord est une plateforme propriétaire de messagerie instantanée et de distribution numérique pour la voix (VOIP), la vidéo et la communication textuelle.

Discord est écrit en JavaScript (avec React), Elixir, Python, Rust et C++.

Installation

Les USE flags

USE flags for net-im/discord All-in-one voice and text chat for gamers

+seccomp Enable seccomp (secure computing mode) to perform system call filtering at runtime to increase security of programs
appindicator Build in support for notifications using the libindicate or libappindicator plugin
wayland Enable dev-libs/wayland backend

Emerge

Discord a un paquet dans le dépôt officiel de Gentoo - c'est la méthode recommandée pour installer Discord.

Installer Discord:

root #emerge --ask net-im/discord

Possibilités d'installation alternatives

Pour les utilisateurs qui ont des raisons de préférer les autres méthodes d'installation de Discord sur Gentoo, les alternatives suivantes sont disponibles.

Flatpak (en passant par flathub)

Discord est disponible en tant qu'application Flatpak qui peut être automatiquement téléchargé et installer depuis Flathub.

Voir l'article Flatpak pour des informations détaillées sur la manière de paramétrer Flatpak sur Gentoo. Être prudent et ne pas oublier de réaliser l'ajout du répertoire Flathub pendant l'installation de Flatpak en suivant le dit article.

Une fois Flatpak disponible, installez Discord via Flatpak, depuis Flathub :

root #flatpak install flathub com.discordapp.Discord

Après une installation réussi, Discord peut être lancé depuis la ligne de commande :

root #flatpak run com.discordapp.Discord

Snap

D'abord, installez Snap, en étant attentif aux recommandations provenant de cet article.

Une fois Snap disponible, installez Discord.

root #snap connect discord:system-observe

AppImage

La plupart des AppImages ont besoin de sys-fs/fuse pour fonctionner - voir l'article AppImage pour des instructions de configuration plus détaillés.

Téléchargez la dernière AppImage de Discord depuis : https://github.com/srevinsaju/discord-appimage/releases

Pour rendre le fichier télécharger exécutable (ajuster la commande pour la version télécharger) :

user $chmod +x Discord-0.0.40-x86_64.AppImage

Lancez le fichier (ajustez la commande pour la version qui a été télécharger) :

user $./Discord-0.0.40-x86_64.AppImage

Dépannage

Discord affiche le sélecteur de fichier de GTK sous KDE ou d'autres environnement Qt

Afin d'afficher le sélecteur de fichier adéquate, Discord lis la variable d'environnement GTK_USE_PORTAL. Pour utiliser le bon sélecteur de fichier depuis KDE/Qt, lancer Discord avec la commande suivante ou éditer le raccourcie :

CODE
GTK_USE_PORTAL=1 discord
Screenshot from 2022-03-01 13-08-39.png

Discord ne se lance pas à cause d'une mise à jour du lanceur

Remarque
Cela s'applique uniquement pour le paquet officiel net-im/discord. Les autres gestionnaires de paquets ne devraient pas être touchés. S'ils le sont, mettre à jour leur dépôts.

Sur les systèmes GNU/Linux, Discord s'attend à ce que le lanceur soit toujours à jour. Quand une mise à jour est disponible, Discord demande à l'utilisateur de télécharger le dernier paquet .deb depuis le site officiel, ce qui ne fonctionne bien sûr que sur les distributions basées sur Debian.

Première méthode : mettre à jour le paquet via portage

Sur Gentoo, résoudre ce problème en synchronisant le dépôt et en mettant à jour le paquet net-im/discord.

root #emerge --sync
root #emerge --ask net-im/discord

Seconde méthode : Télécharger le dernier fichier .tar.gz et remplacer manuellement le binaire

Il y a des raisons qui peuvent pousser les utilisateurs à ne pas utiliser la première méthode. La raison la plus commune est que le paquet n'est pas encore mis à jour dans les dépôts de Gentoo. Le binaire de Discord peut manuellement être téléchargé et utiliser pour remplacer le fichier correspondant sur le système.

Remarque
Les versions du paquet peuvent différer.

Télécharger le fichier .tar.gz : https://discord.com/api/download?platform=linux&format=tar.gz

Extraire l'archive .tar.gz :

root #tar -xpvf discord-0.0.50.tar.gz

Supprimer l'ancien binaire :

root #rm -rf /opt/discord

Y déplacer le nouveau binaire :

root #mv -v Discord /opt/discord

Supprimer l'archive .tar.gz :

root #rm -rf discord-0.0.50.tar.gz

Désormais Discord ne devrait plus renvoyer d'erreurs.

Troisième méthodes : Désactiver les vérifications des mises à jours

Pour désactiver les vérifications des mises à jours durant le démarrage ajouter "SKIP_HOST_UPDATE": true dans ~/.config/discord/settings.json.

Discord n'affiche pas les emojis et autres glyphes correctement

Afin d'afficher correctement certains caractères media-fonts/noto-emoji peut être installé, comme ceci :

root #emerge --ask media-fonts/noto-emoji

L'icône de Discord dans la zone de notification est flou

Si Plasma est utilisé, dev-libs/libappindicator peut être installé, pour avoir une jolie icône dans la zone de notification en lieu et place d'une floue :

root #emerge --ask dev-libs/libappindicator

Voir aussi

  • Telegram — a freeware, cross-platform, cloud-based instant messaging (IM) system.
  • Skype — a proprietary application owned by Microsoft for instant messaging, VoIP calls, and video conversations.
  • Recommended applications — applications recommended for use in a graphical environment (X11, Wayland)