User:Cronolio

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
Cronolio
Chelyabinsk, Russia
Contact info
cronolio (IRC)
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
ru This user is a native speaker of Russian.
Gentoo user since 2014

Глоссарий

Помощь новичкам

my first translation)

Guidelines

test for

User:Cronolio/tr_p_tr

draft


List of articles which around compilation

User:Cronolio/GNOME3

Usefull templates

{{Talk page}}
{{subst:Unsigned|User}}

Usefull links

conribution by nicks
pagetranslation log я должен ходить по страницам (после маркировки для перевода), чтобы корректно создавались изменения. фича или баг
language statistics
Открытые обсуждения

Broken pages

устаревшие шаблоны
несколько вызовов в шаблоне
ссылки на не существующие файлы
синтакс высокого света

Templates
description - delete

prebox filebox nowiki
langswitch see also
Collapsed_discussion
Test for Handbook Variables
Test for GenericCmd

My discussions (open only)
Talk:Equery
Talk:Alpha/FAQ
Handbook_Talk:AMD64/Blocks/Booting#No_kernel_choice
Template_talk:Confused
Talk:Network_management_using_DHCPCD/OpenRC_message

Idea or Todo

  • get 100% in russian translation (dreams)
  • "talk|open/done" and "Talk page" for all talk page. How to add "talk page" for new created talk pages automatically ? all talk pages i am on "Talk:Libav" | "BeagleBone_Black" "Complete_Virtual_Mail_Server" "Early_Userspace_Mounting" "Talk:GNOME/GNOME3_Stable" "Javascripts to help browsing Gentoo Wikis" "Talk:KDE/Ebuild_repository/Frameworks_5" "Talk:KDE/KDEPIM-4.7 upgrade"
  • Must have something like mainternanace notes here on our wiki, or expand is exist. We should use it here to make our work more grouped.
  • Users probable is change gentoo directories setting. Way to working with this? (Example: i like to use different path for portage)
  • To have better navigation in category hierarchy we should hide translated pages from category tracking. Probably it ? How to add it to translation.
  • Add information into Help:Translating for other translators about:
* lowercase error