Translations:Upgrading Gentoo/6/pt-br

Idealmente, o usuário instala o software uma vez e nunca se importa com lançamentos: basta seguir as instruções em Uma introdução ao Portage no Gentoo handbook que explica como manter o sistema atualizado. Embora essa seja a maneira que as coisas costumam ser, às vezes as mudanças são feitas para o núcleo do sistema que requerem que as atualizações sejam feitas manualmente.