Translations:Upgrading GCC/88/en
From Gentoo Wiki
The solution to this problem is rather simple but can be hard to figure out if the package providing the file is unknown. Portage supports emerging file paths directly so running emerge -1 /path/to/file.so might detect the file.