Translations:Steam/148/en
From Gentoo Wiki
The overlay enables the Steam runtime by default. If you'd like to rely solely on Gentoo packages, then disable the steamruntime USE flag. Use the esteam utility later to scan your installed native Linux games for additional Gentoo packages required by them. Note that Gentoo packages do not cover the entirety of the runtime, so a small number of games may not work.