Translations:Q applets/42/fr

qlop permet d'extraire des informations depuis le fichier emerge.log. Cela peut être utile pour estimer le temps de compilation d'un paquet ou pour comparer les temps de compilations avec d'autres systèmes. Il permet aussi de regarder quel paquet est actuellement en train d'être compilé, and combien de temps il va probablement prendre pour finir - ça peut être utile en travaillnt depuis la console en ayant aucun autre moyen d'obtenir cette information.