Translations:PipeWire/118/ja
From Gentoo Wiki
バッファーのメモリーロックをユーザーサービスが行う PulseAudio クライアントの場合と異なり、JACK クライアントは自らそれを行います。クライアントがメモリーロックの失敗を報告した場合、PulseAudio の RLIMIT_MEMLOCK に関する前の小節で説明したハードな制限(許容される最大値)に加え、ソフトな制限(デフォルト値) についても増やす必要があります:
バッファーのメモリーロックをユーザーサービスが行う PulseAudio クライアントの場合と異なり、JACK クライアントは自らそれを行います。クライアントがメモリーロックの失敗を報告した場合、PulseAudio の RLIMIT_MEMLOCK に関する前の小節で説明したハードな制限(許容される最大値)に加え、ソフトな制限(デフォルト値) についても増やす必要があります: