Translations:NVIDIA/nvidia-drivers/97/ru

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search

Время от времени, новый релиз ядра изменяет внутренний двоичный интерфейс приложений (англ. ABI, application binary interface) для драйверов, что означает, что все драйвера, которые используют этот интерфейс, должны быть соответствующим образом изменены. Для драйверов с открытым исходным кодом, особенно распространяемых с ядром, эти изменения практически тривиальны для исправления, так как цепочка вызовов между драйверами и другими частями ядра может быть просмотрена достаточно легко. Для проприетарных драйверов типа nvidia.ko, это далеко не так. При изменении внутреннего двойчного интерфейса приложений, невозможно просто исправить используемый клей, потому что неизвестно как этот клей используется проприетарной частью. Если удастся наладить работу и все будет работать исправно, вы все еще рискуете тем, что работа nvidia.ko в новом, неподдерживаемом ядре приведет к потере данных и аппаратному сбою.