Translations:NVIDIA/nvidia-drivers/228/ja
From Gentoo Wiki
NVIDIA GPU には多くの省電力メカニズムが備わっています。 それらの中には、チップのさまざまな部分へのクロックと電圧を下げるものもあります。 場合によっては、機能に影響を与えたり、動作を継続したりすることなく、クロックやチップの一部の電源を完全にオフにすることができますが、速度が低下するだけです。
NVIDIA GPU には多くの省電力メカニズムが備わっています。 それらの中には、チップのさまざまな部分へのクロックと電圧を下げるものもあります。 場合によっては、機能に影響を与えたり、動作を継続したりすることなく、クロックやチップの一部の電源を完全にオフにすることができますが、速度が低下するだけです。