Translations:Man page/Navigate/33/fr
From Gentoo Wiki
--deep (-D)
When used in conjunction with --update, this flag forces emerge to consider the entire
dependency tree of packages, instead of checking only the immediate dependencies of
the packages. As an example, this catches updates in libraries that are not directly
listed in the dependencies of a package.