Translations:Kernel/Removal/23/pt-br

user $eclean-kernel --help

usage: eclean-kernel [-h] [-V] [-A] [-l] [-p] [-b BOOTLOADER] [-L LAYOUT] [-r ROOT] [-a] [-d] [-n NUM] [-s SORT_ORDER]
                      [-D] [-M] [--no-bootloader-update] [--no-kernel-install] [-x EXCLUDE]
 
 Remove old kernel versions, keeping either N newest kernels (with -n) or only those which are referenced by a bootloader
 (with -a).
 
 optional arguments:
   -h, --help            show this help message and exit
   -V, --version         show program's version number and exit
 
 action control:
   -A, --ask             Ask before removing each kernel
   -l, --list-kernels    List kernel files and exit
   -p, --pretend         Print the list of kernels to be removed and exit
 
 system configuration:
   -b BOOTLOADER, --bootloader BOOTLOADER
                         Bootloader used (auto, lilo, grub2, grub, yaboot, symlinks)
   -L LAYOUT, --layout LAYOUT
                         Layout used (auto, blspec, std)
   -r ROOT, --root ROOT  Alternate filesystem root to use
 
 kernel selection:
   -a, --all             Remove all kernels unless used by bootloader
   -d, --destructive     Destructive mode: remove kernels even when referenced by bootloader
   -n NUM, --num NUM     Leave only newest NUM kernels (see also: --sort-order)
   -s SORT_ORDER, --sort-order SORT_ORDER
                         Kernel sort order (mtime, version); default: version
 
 misc options:
   -D, --debug           Enable debugging output
   -M, --no-mount        Disable (re-)mounting /boot if necessary
   --no-bootloader-update
                         Do not update bootloader configuration after removing kernels (if supported by the bootloader
   --no-kernel-install   Do not call kernel-install while removing kernels (if installed)
   -x EXCLUDE, --exclude EXCLUDE
                         Exclude kernel parts from being removed (comma-separated, supported parts: vmlinuz, systemmap,
                         config, initramfs, modules, build, misc, emptydir)