Translations:KDE/223/ja
From Gentoo Wiki
Note
ユーザーの KWallet ファイルを含むファイルシステムがログオンの際に pam_mount によってマウントされている場合、~/.local/share/kwalletd/kdewallet.salt を root ファイルシステムの同じパスにコピーしておく必要があるでしょう。そうしないと、PAM はホームディレクトリーが利用可能になる前に KWallet をアンロックしようとして失敗します。暗号化された KWallet パスワードを実際に格納している ~/.local/share/kwalletd/kdewallet.kwl ファイルについてはコピーする必要はありません。
ユーザーの KWallet ファイルを含むファイルシステムがログオンの際に pam_mount によってマウントされている場合、~/.local/share/kwalletd/kdewallet.salt を root ファイルシステムの同じパスにコピーしておく必要があるでしょう。そうしないと、PAM はホームディレクトリーが利用可能になる前に KWallet をアンロックしようとして失敗します。暗号化された KWallet パスワードを実際に格納している ~/.local/share/kwalletd/kdewallet.kwl ファイルについてはコピーする必要はありません。