Translations:Handbook:Main Page/25/fr

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
Manuel Alpha
Architecture 64 bits développée par Digital Equipment Corporation (DEC). Cette architecture déclinante est encore utilisée pour les serveurs moyen et haut de gamme. Quelques versions : ES40, AlphaPC, UP1000, et Noname.
Manuel AMD64
Architecture 64 bits, compatible avec l'architecture x86 (et ainsi également désignée par la notation x86_64). AMD et Intel sont les premiers à avoir utilisé cette architecture, respectivement dénommée AMD64 et EM64T. Cette architecture est l'une des plus employées pour les ordinateurs personnels. On la retrouve aussi dans les serveurs. Quelques versions : AMD Athlon 64, Opteron, Sempron, Phenom, FX, et Ryzen ainsi que les processeurs Intel Pentium 4, Core2, Core i3, i5, i7, et certains processeurs Atoms.
Manuel ARM
Architecture 32 bits reconnue, présente dans les systèmes embarqués et de petits formats. Les architectures de la série ARMv1 à ARMv7 (Cortex) sont souvent exploitées dans les téléphones multifonctions (smartphones), les tablettes tactiles, les consoles portables, les systèmes de navigation par GPS, etc. Quelques versions : StrongARM, Cortex-M.
  • Actuellement, il n'y aucun version ARM. Référez-vous au bug #534376.
Manuel ARM64
Architecture 64 bits, variante de l'architecture ARM, adaptée aux systèmes embarqués et aux serveurs. La sous-architecture principale, AArch64, (dénommée aussi ARMv8-A) est développée par quelques fabricants. Les processeurs AArch64 sont intégrés dans les cartes de développement, les téléphones multifonctions, les tablettes tactiles, les téléviseurs modernes, etc. Quelques versions : Les processeurs Cortex-A53, A57, A72, A73 développés par ARM et et les processeurs Kryo et Falkor de Qualcomm.
  • Actuellement, il n'y aucune version ARM_64. Référez-vous au bug #534376
Manuel HPPA
L'architecture PA-RISC (aussi désignée par HPPA) forme un jeu d'instructions développé par Hewlett-Packard et a été utilisée dans leur serveurs moyen et haut de gamme jusqu'en 2008 (HP utilisera ensuite les processeurs Intel Itanium). Quelques versions : HP 9000, PA-8600.
Manuel IA64
Architecture 64 bits, conçue par Intel, et utilisée dans leur gamme de processeurs Intel Itanium. Cette architecture n'est pas compatible avec les architectures x86 et x86_64 (alias amd64). Elle est trouvée principalement dans les serveurs moyen et haut de gamme.
Manuel MIPS
Architecture développée par MIPS Technologies, de nombreuses familles en sont issues comme MIPS I, MIPS III, MIPS32, MIPS64, ... L'architecture MIPS est généralement présente dans les systèmes embarqués. Quelques versions : MIPS32 1074K, R16000.
Manuel PPC
Architecture 32 bits, employée par beaucoup de processeurs Apple, IBM et Motorola. Ces processeurs sont généralement intégrés dans les systèmes embarqués. Quelques versions : Apple OldWorld, Apple NewWorld, generi Pegasos, Efika, anciens IBM iSeries et pSeries.
Manuel PPC64
Architecture 64 bits, dérivée de l'architecture PPC, reconnue aussi bien dans les systèmes embarqués que dans les serveurs haut de gamme. Quelques versions : IBM RS/6000s, IBM pSeries, IBM iSeries.
Manuel SPARC
L'architecture SPARC est reconnue principalement grâce à Sun Microsystems (désormais Oracle) et Fujitsu. Elle est employée dans les serveurs ainsi que dans quelques stations de travail. Gentoo ne supporte que les processeurs compatibles avec l'architecture SPARC64. Quelques versions : E3000, Blade 1000, Ultra 2.
Manuel X86
Architecture 32 bits, réalisée par les processeurs « compatibles Intel ». Encore récemment, l'architecture la plus courante pour les ordinateurs de bureau. Gentoo supporte les processeurs i486 (toutes les variantes) et i686 (Pentium, supérieurs, ou compatibles). Quelques versions : i486, i686, AMD Athlon, Intel Core, Intel Atom.