Translations:GRUB/59/ko
From Gentoo Wiki
Note
시스템을 마이크로소프트 윈도우와 듀얼 부팅을 수행한다면, 시스템에 UEFI 펌웨어가 없는지 확인하십시오. 이럼에도 '기존 BIOS' 모드로 부팅한다면, 마이크로소프트 윈도우가 부팅을 거부합니다. 또한 이전 마이크로소프트 윈도우 시스템은 GPT를 지원하지 않습니다. MBR-GPT 혼합 방식을 사용하는 방안으로 접근할 수 있는데, 이 방식으로 접근하려면 Hybrid partition tableen을 참고하십시오.
시스템을 마이크로소프트 윈도우와 듀얼 부팅을 수행한다면, 시스템에 UEFI 펌웨어가 없는지 확인하십시오. 이럼에도 '기존 BIOS' 모드로 부팅한다면, 마이크로소프트 윈도우가 부팅을 거부합니다. 또한 이전 마이크로소프트 윈도우 시스템은 GPT를 지원하지 않습니다. MBR-GPT 혼합 방식을 사용하는 방안으로 접근할 수 있는데, 이 방식으로 접근하려면 Hybrid partition tableen을 참고하십시오.