Translations:Emerge/59/ja

ソフトウェアをソースからコンパイルするために、その依存対象を Portage を使ってインストールすることは、推奨されません。ebuild を書くほうがより好ましいです。