Translations:Efibootmgr/9/fr
From Gentoo Wiki
Afin d'utiliser efibootmgr correctement, les variables EFI doivent être accessibles. Ce qui requiert le système d'avoir démarré en mode EFI (et non via en MBR), sinon, les variables EFI ne seront pas utilisables. Si le système est en mode MBR, redémarrez et assurez-vous de bien démarrer en mode EFI. Souvent, il ne s'agit que d'une option à sélectionner dans les paramètres du microcode ou choisir une entrée de démarrage dans le menu d'amorçage.