Translations:Ebuild repository/84/fr
From Gentoo Wiki
Un "dépôt ebuild", également appelé "overlay" est une structure arborescente composée de répertoires et de fichiers, utilisée pour enrichir la liste des logiciels disponibles dans le gestionnaire de paquets du système. Un tel dépôt contient des ebuilds, eclasses et autres types de fichiers de métadonnées descriptives. Ces fichiers informent le gestionnaire de paquets des logiciels disponibles à l'installation. Un dépôt d'ebuilds devrait se conformer à une ou plusieurs EAPI