Translations:Ebuild repository/105/ru

Так как репозиторий ebuild-файлов является обычной структурой из файлов и папок, новый репозиторий можно сделать доступным для Portage, просто копируя эти файлы и папки в известный для Portage путь. Репозитории и их файлы обычно находятся в /var/db/repos/, но пути к ним конфигурируются в /etc/portage/repos.conf. Тем не менее, репозитории ebuild-файлов могут быть сконфигурированы на любой доступной файловой системе, даже на nfs или SSHFS, что позволяет хранить их в сети или интернет-сервере.