Translations:Dwm/30/fa

فایل پیش فرض xsession که با g (/etc/X11/Sessions/dwm) Ebuild Gentoo به دست می آید یک جعبه وضعیت پیش فرض دارد که لود سیستم و تاریخ و زمان یا هر کد شل (shell script) که کاربر داخل ~/.dwm/dwmrc دارد را نمایش می‌دهد. مکانیسم حاضر (از dwm-6.0) برای ارسال متن به جعبه وضعیت در نوار مدیر پنجره از 'xsetroot' استفاده می کند که در xsession پیش فرض رسم شده، همانطور که در قسمت بالا اشاره شد. با چند خط کد شل، هر کسی می تواند از این مکانیسم برای ارسال متن دلخواه به نوار وضعیت ارسال کند (برای مثال، دمای CPU، آهنگ در حال پخش، تعداد ایمیل های خوانده نشده و غیره.)