Translations:Distcc/218/es
From Gentoo Wiki
Warning
Cuando use distcc con ccache, es necesario preparar los directorios manualmente, debido a que el controlador (daemon) distccd por alguna razón solo trabaja con el usuario
Cuando use distcc con ccache, es necesario preparar los directorios manualmente, debido a que el controlador (daemon) distccd por alguna razón solo trabaja con el usuario
distcc y no puede crear directorios dentro de /var/cache/ccache/. NO es suficiente agregar este usuario al grupo portage. También tenga cuidado que la variable cache_dir_levels, definida en ccache.conf, especifica cuantos subdirectorios deben ser creados. En el siguiente ejemplo se usa por defecto, el cual es 2.