Translations:DISTDIR/5/ja

• Local distfiles cache — details some approaches to setting up a local distfiles cache which will save bandwidth when several machines are running Gentoo on the same local area network.
• PKGDIR — Portage がバイナリパッケージを保存する場所です。
• Knowledge Base:廃止された配布ファイルの削除
• Eclean — リポジトリのソースファイルやバイナリパッケージを削除するツールです。