Translations:DISTDIR/2/zh-cn
From Gentoo Wiki
这个路径，通常也被称作 "distfiles" 路径，将会存放系统上所有曾经安装过（或者试图安装的）软件的源代码文件。这个路径不会被自动清理，为了保持这个目录的容量，用户应该考虑使用一些工具例如 eclean-dist 命令 ( app-portage/gentoolkit 的一部分)。阅读 Eclean 文章了解更多细节。
Wiki
这个路径，通常也被称作 "distfiles" 路径，将会存放系统上所有曾经安装过（或者试图安装的）软件的源代码文件。这个路径不会被自动清理，为了保持这个目录的容量，用户应该考虑使用一些工具例如 eclean-dist 命令 ( app-portage/gentoolkit 的一部分)。阅读 Eclean 文章了解更多细节。