Translations:Centralized authentication using OpenLDAP/7/ja
From Gentoo Wiki
ディレクトリは頻繁に参照され、あまり更新されない特殊なデータベースです。一般的なデータベースとは異なり、トランザクションやロールバックはサポートされていません。ディレクトリは可用性と信頼性を高めるために容易に複製できます。ディレクトリが複製される時の一時的な不一致は、最終的に同期が取れる限り許容されます。
ディレクトリは頻繁に参照され、あまり更新されない特殊なデータベースです。一般的なデータベースとは異なり、トランザクションやロールバックはサポートされていません。ディレクトリは可用性と信頼性を高めるために容易に複製できます。ディレクトリが複製される時の一時的な不一致は、最終的に同期が取れる限り許容されます。