Translations:ALSA/104/ja

Jack は、すでに低レイテンシーの ALSA ドライバーとアプリケーションに追加のレイヤーを提供し、さらに一定のサウンド レイテンシーとすべてのクライアントの同期動作を保証します。 Jack は一度に 1 つのサウンド カードのみを使用でき、サウンド カードのオーディオ チャネルごとに個別の出力と入力を提供します。 さらに、Jack は、ケーブルを使用してさまざまなオーディオ機器を接続するのと同じ方法で、ハードウェア ストリームとソフトウェア ストリームの両方のオーディオ ストリームを表示、操作、またはパイプする機能を提供します。 たとえば、JAMin は、ストリームを別のオーディオ アプリケーションにエクスポートしたり、アナログ出力や S/PDIF 出力を通じてエクスポートしたりする前に、オーディオ ストリームをインターセプトできます。 Jack ユーザーが所有するデーモンは、通常 [1] を使用して開始されます。 qjackctl ユーティリティは、オーディオ ストリーム接続を含む他の多くの機能を提供します。