Translations:/etc/portage/make.conf/79/ru
From Gentoo Wiki
EMERGE_DEFAULT_OPTS — это переменная, которая определяет параметры, которые будут добавлены к параметрам запуска команды emerge.
EMERGE_DEFAULT_OPTS часто используется для определения количества одновременно работающих задач emerge с помощью параметров --jobs N
и --load-average X.Y
, которые ограничивают для Portage количество одновременно собираемых пакетов и среднюю нагрузку на систему (load average).
Например, чтобы запустить три задачи сборки одновременно:
EMERGE_DEFAULT_OPTS="--jobs 3"
Для более подробной информации смотрите статью EMERGE_DEFAULT_OPTS.