Ядро/Обновление

From Gentoo Wiki
< Kernel
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Kernel/Upgrade and the translation is 35% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Эта статья описывает шаги необходимые для обновления ядра Linux.

Сборка нового ядра из свежего исходного кода является практически тем же процессом, как и во время установки системы. Разница заключается в том, что можно использовать конфигурацию от старого ядра для создания конфигурации для нового ядра. Использование старой конфигурации избавляет пользователя от повторной установки необходимых опций (например, с помощью make menuconfig).

Конфигурация ядра сохранена в файле .config, в каталоге с исходным кодом ядра. В новом ядре могут быть опции или возможности, которых нет в старом ядро, или наоборот, из нового ядра могут быть убраны некоторые из опций, которые были в старом ядре. Конфигурация ядра определяет, какие функции и опции в ядре должны быть включены, а какие нет; будут встроены в ядро, или, возможно, будут собраны в виде модулей, которые можно загрузить в работающее ядро по требованию. Поэтому в конфигурационном файле нового ядра могут быть новые опции, которые отсутствуют в конфигурационном файле старого ядра, или некоторых опций больше нет в новом ядре, но они присутствовали в конфигурационном файле старого ядра.

Для соглашения с изменениями в конфигурационном файле, файл старого ядра необходимо конвертировать в новую конфигурацию. Эта статья демонстрирует, как получить новое ядро из нового исходного кода ядра конвертируя конфигурационный файл от старого ядра.

Kernel upgrade in Gentoo involves these steps:

  • Step 1: Emerging the new kernel sources.
  • Step 2: Setting the right symlink to the new kernel.
  • Step 3: Moving to the new kernel's folder.
  • Step 4: Adjusting the .config file for the options introduced to, or removed from the new kernel's configuration.
  • Step 5: Building the kernel and the initramfs.
  • Step 6: Updating the bootloader.
  • Step 7: Removing or keeping the old kernel.


Важно
It is wise to make a backup of the kernel configuration so that the previous configurations are not lost. Many users devote considerable time to figure out the best configuration for the system, and losing that information is definitely not wanted. One of the ways introduced in Copy the previous kernel configuration of this article can be used for making a backup of the configuration file.

Обновление ядра может быть хорошей идеей, если установлен новый исходный код ядра. Этот исходный код иногда устанавливаются в результате обновления системы при запуске следующей команды:

root #emerge --ask --update --deep --with-bdeps=y --newuse @world

Конечно, исходный код ядра можно установить напрямую, используя команду (замените gentoo-sources на любую версию ядра, которую используете):

root #emerge --ask --update --deep --with-bdeps=y --newuse sys-kernel/gentoo-sources

Установка нового исходного кода ядра не дает пользователю обновленное ядро. Новый исходный код необходим для дальнейшей сборки и установки нового ядра, которое можно будет запустить после перезагрузки.

Конфигурация

The kernel configuration is saved in a file named .config in the directory that holds the kernel sources, a symlink is used to point to that directory.

Символьная ссылка /usr/src/linux всегда должна указывать на каталог в котором находится исходный код используемого в настоящий момент ядра. Это может быть сделано одним из трех способов:

  1. Установка исходного кода ядра с USE="symlink"
  2. Настройка ссылки с помощью eselect
  3. Ручное обновление символьной ссылки

Настройка символьной ссылки с помощью eselect

Для настройки символьной ссылки с помощью eselect:

root #eselect kernel list
Available kernel symlink targets:
 [1] linux-3.14.14-gentoo *
 [2] linux-3.16.3-gentoo

Это вывод доступных исходных кодов ядра. Звездочка указывает на выбранный исходный код.

Для выбора исходного кода ядра, например, второго в списке, выполните:

root #eselect kernel set 2

Изменение символьной ссылки вручную

Для изменения символьной ссылки вручную:

root #ln -sf /usr/src/linux-3.16.3 /usr/src/linux
root #ls -l /usr/src/linux
lrwxrwxrwx 1 root root 19 Oct  4 10:21 /usr/src/linux -> linux-3.16.3-gentoo

Установка исходного кода ядра с USE-флагом symlink

Это заставит /usr/src/linux ссылаться на свежеустановленный исходный код ядра.

Если необходимо, это можно изменить одним из двух методов.

Moving to the new kernel folder

Now that the symbolic link has been modified, change the working directory to the new kernel folder.

root #cd /usr/src/linux
Заметка
This command is still necessary even if the working directory was already /usr/src/linux when the symlink was modified. Until the new symlink is actually followed, the console will still be in the old kernel's directory.

Adjusting the .config file for the new kernel

Copy the previous kernel configuration

Конфигурацию от старого ядра необходимо скопировать в новое. Вдобавок к резервной копии в /root из шага ранее, ее можно найти в нескольких местах:

  • В файловой системе procfs, если параметр ядра Enable access to .config through /proc/config.gz был включен в работающем на данный момент ядре:
root #zcat /proc/config.gz > /usr/src/linux/.config
  • Из старого ядра. Такое будет работать только в случае, если старое ядро было скомпилировано с CONFIG_IKCONFIG:
root #/usr/src/linux/scripts/extract-ikconfig /path/to/old/kernel >/usr/src/linux/.config
  • в каталоге /boot, если туда был установлен конфигурационный файл:
root #cp /boot/config-3.14.14-gentoo /usr/src/linux/.config
  • В каталоге ядра, которое работает на данный момент:
root #cp /usr/src/linux-3.14.14-gentoo/.config /usr/src/linux/
  • в каталоге /etc/kernels/, если SAVE_CONFIG="yes" настроено в /etc/genkernel.conf и ядро было скомпилировано с помощью genkernel:
root #cp /etc/kernels/kernel-config-x86_64-3.14.14-gentoo /usr/src/linux/.config

Файл .config

Заметка
Invoking make oldconfig and make menuconfig can be done automatically via genkernel in the build process by enabling the OLDCONFIG and MENUCONFIG parameters in /etc/genkernel.conf. If OLDCONFIG is enabled in genkernel's configuration or if it's going to be enabled by passing --oldconfig option to genkernel command, jump to the build section in this article.

Чтобы использовать старую конфигурацию для нового ядра, ее нужно конвертировать. Конвертация может быть выполнена с помощью запуска make silentoldconfig или make olddefconfig. Используйте одну из них.

make silentoldconfig

Важно
make silentoldconfig был удален начиная с ядра linux версии 4.19 и заменен на make syncconfig.

Следующая конфигурация похожа на текстовый интерфейс из make config. Для новых опций она предоставляет выбор пользователю. Например:

root #cd /usr/src/linux
root #make silentoldconfig
Anticipatory I/O scheduler (IOSCHED_AS) [Y/n/m/?] (NEW)

(NEW) в конце строки отмечает эту опцию как новую. В левой части, в квадратных скобках, указаны возможные ответы: Yes, no, module или ? для справки. Рекомендуемый ответ (т.е. по умолчанию) написан большими буквами (здесь Y). В справке дано пояснение к опции или драйверу.

К сожалению, make silentoldconfig не дает исчерпывающей информации для каждой опции, так что иногда трудно выбрать правильный ответ. В этом случае, лучше запомнить название параметра и найти его позже с помощью одного из инструментов конфигурации ядра.

make olddefconfig

Если новые опции должны быть оставлены как они рекомендуются (по умолчанию), то тогда используйте make olddefconfig:

root #cd /usr/src/linux
root #make olddefconfig

make help

Используйте make help для просмотра других доступных методов преобразования конфиг файла:

root #make help

Observing the difference

A diff tool can be used to compare the old and new .config files to see what options have been added:

user $diff <(cat .config | sort) <(cat .config.old | sort) | awk '/^<.*(=|Linux)/ { $1=""; print }'
CONFIG_64BIT_TIME=y
CONFIG_AMD_NB=y
CONFIG_ARCH_CLOCKSOURCE_INIT=y
CONFIG_ARCH_HAS_GIGANTIC_PAGE=y
CONFIG_ARCH_HAS_PTE_DEVMAP=y
CONFIG_ARCH_HAS_SET_DIRECT_MAP=y
CONFIG_ARCH_STACKWALK=y
CONFIG_ARCH_USE_MEMREMAP_PROT=y
CONFIG_BLK_PM=y
CONFIG_CC_CAN_LINK=y
CONFIG_CC_DISABLE_WARN_MAYBE_UNINITIALIZED=y
CONFIG_CC_HAS_ASM_INLINE=y
CONFIG_CC_HAS_KASAN_GENERIC=y
CONFIG_CC_HAS_WARN_MAYBE_UNINITIALIZED=y
CONFIG_CPU_SUP_AMD=y
CONFIG_CPU_SUP_HYGON=y
CONFIG_CPU_SUP_ZHAOXIN=y
CONFIG_CRYPTO_LIB_AES=y
CONFIG_CRYPTO_LIB_ARC4=y
CONFIG_CRYPTO_LIB_DES=y
CONFIG_CRYPTO_LIB_SHA256=y
CONFIG_DEBUG_MISC=y
CONFIG_DRM_I915_FORCE_PROBE=""
CONFIG_DRM_I915_SPIN_REQUEST=5
CONFIG_DRM_I915_USERFAULT_AUTOSUSPEND=250
CONFIG_DYNAMIC_EVENTS=y
CONFIG_EFI_EARLYCON=y
CONFIG_GCC_PLUGINS=y
CONFIG_GENERIC_GETTIMEOFDAY=y
CONFIG_HAVE_ARCH_JUMP_LABEL_RELATIVE=y
CONFIG_HAVE_ARCH_STACKLEAK=y
CONFIG_HAVE_ASM_MODVERSIONS=y
CONFIG_HAVE_EISA=y
CONFIG_HAVE_FAST_GUP=y
CONFIG_HAVE_FUNCTION_ARG_ACCESS_API=y
CONFIG_HAVE_GENERIC_VDSO=y
CONFIG_HAVE_MOVE_PMD=y
CONFIG_HAVE_PCI=y
CONFIG_INIT_STACK_NONE=y
CONFIG_IO_URING=y
CONFIG_KASAN_STACK=1
CONFIG_LEDS_TRIGGER_AUDIO=y
CONFIG_LSM="lockdown,yama,loadpin,safesetid,integrity"
CONFIG_MMC_SDHCI_IO_ACCESSORS=y
CONFIG_NETFILTER_XT_TARGET_MASQUERADE=m
CONFIG_NET_VENDOR_GOOGLE=y
CONFIG_NET_VENDOR_MICROCHIP=y
CONFIG_NET_VENDOR_PENSANDO=y
CONFIG_NET_VENDOR_XILINX=y
CONFIG_NF_NAT=m
CONFIG_NF_NAT_MASQUERADE=y
CONFIG_NVMEM_SYSFS=y
CONFIG_OPTIMIZE_INLINING=y
CONFIG_POWER_SUPPLY_HWMON=y
CONFIG_PROC_PID_ARCH_STATUS=y
CONFIG_SKB_EXTENSIONS=y
CONFIG_SND_INTEL_NHLT=y
CONFIG_UBSAN_ALIGNMENT=y
CONFIG_UNIX_SCM=y
CONFIG_USB_AUTOSUSPEND_DELAY=2
CONFIG_X86_ACPI_CPUFREQ_CPB=y
CONFIG_X86_MCE_AMD=y
# end of Gentoo Linux
# Linux/x86 5.4.0-gentoo Kernel Configuration

And which have been removed:

user $diff <(cat .config | sort) <(cat .config.old | sort) | awk '/^>.*(=|Linux)/ { $1=""; print }'
CONFIG_ANON_INODES=y
CONFIG_ARCH_DISCARD_MEMBLOCK=y
CONFIG_ARCH_HAS_SG_CHAIN=y
CONFIG_ARCH_HAS_ZONE_DEVICE=y
CONFIG_ARCH_SUPPORTS_OPTIMIZED_INLINING=y
CONFIG_ARM_GIC_MAX_NR=1
CONFIG_AUDIT_TREE=y
CONFIG_AUDIT_WATCH=y
CONFIG_BACKLIGHT_LCD_SUPPORT=y
CONFIG_CRYPTO_WORKQUEUE=y
CONFIG_DEFAULT_CFQ=y
CONFIG_DEFAULT_IO_DELAY_TYPE=0
CONFIG_DEFAULT_IOSCHED="cfq"
CONFIG_DEFAULT_SECURITY=""
CONFIG_DMA_DIRECT_OPS=y
CONFIG_FB_BACKLIGHT=y
CONFIG_GENERIC_HWEIGHT=y
CONFIG_HAVE_DEBUG_STACKOVERFLOW=y
CONFIG_HAVE_GENERIC_GUP=y
CONFIG_HAVE_MEMBLOCK=y
CONFIG_IA32_AOUT=y
CONFIG_INET6_XFRM_MODE_BEET=y
CONFIG_INET6_XFRM_MODE_TRANSPORT=y
CONFIG_INET6_XFRM_MODE_TUNNEL=y
CONFIG_INET_XFRM_MODE_TRANSPORT=y
CONFIG_INET_XFRM_MODE_TUNNEL=y
CONFIG_IO_DELAY_TYPE_0X80=0
CONFIG_IO_DELAY_TYPE_0XED=1
CONFIG_IO_DELAY_TYPE_NONE=3
CONFIG_IO_DELAY_TYPE_UDELAY=2
CONFIG_IOSCHED_CFQ=y
CONFIG_IOSCHED_NOOP=y
CONFIG_MAY_USE_DEVLINK=y
CONFIG_NO_BOOTMEM=y
CONFIG_RWSEM_XCHGADD_ALGORITHM=y
CONFIG_X86_DEV_DMA_OPS=y
# Linux/x86 4.19.86-gentoo Kernel Configuration

Alternatively, the kernel provides a script to cleanly compare two config files even if the options have moved in the file itself:

user $/usr/src/linux/scripts/diffconfig .config.old .config

make menuconfig

The options can then be researched and changed if necessary by running:

root #make menuconfig

The menuconfig target is helpful because it safely handles kernel symbol dependency resolution.

Компиляция

Важно
Когда установлены внешние модули ядра (например, nvidia или zfs), возможно, необходимо выполнить make modules_prepare, как написано ниже, перед тем, как собрать ядро. Некоторые модули не могут быть установлены или подготовлены до того, как будет собрано ядро.
Важно
Не забудьте перенастроить загрузчик для нового ядра, и пересобрать initramfs, если он используется.

На этом шаге следуйте инструкциям статьи ручная конфигурация.

Автоматическая сборка и установка

It is possible to automatically build and install the newly emerged kernel using Portage hooks. While other approaches are also possible, the following is based on genkernel and gentoo-sources package. It requires the following prerequisites:

  1. genkernel all is able to build and install the kernel to which the /usr/src/linux symlink points into $BOOTDIR and the bootloader.
  2. The symlink use flag is set for the kernel ebuild.

If those are fulfilled, simply install a post_pkg_postinst Portage hook as shown below.

Файл /etc/portage/env/sys-kernel/gentoo-sourcesAutomated kernel build and installation portage hook
post_pkg_postinst() {
# Eselect the new kernel or genkernel will build the current one
	eselect kernel set linux-"${PV}"-gentoo
	CURRENT_KV=$(uname -r)
# Check if genkernel has been run previously for the running kernel and use that config
	if [[ -f "${EROOT}/etc/kernels/kernel-config-${CURRENT_KV}" ]] ; then
		genkernel --kernel-config="${EROOT}/etc/kernels/kernel-config-${CURRENT_KV}" all
# Use latest kernel config from current kernel
	elif [[ -f "${EROOT}/usr/src/linux-${CURRENT_KV}/.config" ]] ; then
		genkernel --kernel-config="${EROOT}/usr/src/linux-${CURRENT_KV}/.config" all
# Use known running good kernel
	elif [[ -f /proc/config.gz ]] ; then
		zcat /proc/config.gz >> "${EROOT}/tmp/genkernel.config"
		genkernel --kernel-config="${EROOT}/tmp/genkernel.config" all
		rm "${EROOT}/tmp/genkernel.config"
# No valid configs known, compile a clean one
	else
		genkernel all
	fi
}

Переустановка внешних модулей ядра

Заметка
The modules_prepare step is not required if building an entire kernel as this function is done as part of the standard process.

Все внешние модули ядра, такие как binary kernel modules, необходимо перекомпилировать для каждого нового ядра. Если ядро еще не собрано, оно должно сперва быть подготовлено для компиляции его внешних модулей:

root #make modules_prepare

Пакеты с модулями ядра можно пересобрать заново, используя набор @module-rebuild:

root #emerge --ask @module-rebuild

Решение проблем сборки

Если возникают проблемы при пересборке текущего ядра, то может помочь очистка исходного кода ядра. Удостоверьтесь, что сохранили файл .config, так как данная операция удалит его. Удостоверьтесь, что не используется окончание файла .bak или ~ для бэкапа, так как make distclean очищает и такие файлы тоже.

root #cp .config /usr/src/kernel_config_bk
root #make distclean
root #mv /usr/src/kernel_config_bk .config

Update the bootloader

The upgraded and built kernel needs to be set up and eventually a bootloader or boot item updated, see Kernel/Configuration#Setup. Users of Grub can use the method below, users of other bootloaders must consult the handbook.

After making sure /boot partition is mounted,

Using grub-mkconfig

The following command can be executed for updating grub's configuration file:

root #grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg

Using systemd-boot-gen to update systemd-boot UEFI configuration

Предупреждение
Installing from the cargo, the Rust package manager, should be done at one's own risk. The Gentoo project cannot what is built from it and could contain security risks particularly at the bootloader level. This could mean installing a rootkit if compromised. Proceed with the following section with caution.

Manual installation of systemd-boot-gen:

user $cargo install systemd-boot-gen

Copy the kernel parameters to /etc/default/cmdline, the file should contain:

Файл /etc/default/cmdline
CMDLINE="<kernel command line parameters>"

And run it using root privileges:

user $sudo ~/.cargo/bin/systemd-boot-gen

This will generate the boot configuration in /boot/loader/entries/ for all the available /boot/vmlinuz-* that have a matching /boot/initramfs-*.

Keeping or removing the old kernel

Keeping the old kernel sources

Kernel sources will eventually become unsupported. Some packages require the current sources to build. To protect the new sources from being removed by a depclean, it can be added to the world file (/var/lib/portage/world) by:

root #emerge --noreplace sys-kernel/gentoo-sources:newsource.version.here

Old sources that are no longer supported can be removed from the world file by:

root #emerge --deselect sys-kernel/gentoo-sources:unwanted.version.here

Удаление старых ядер

Смотрите статью удаление ядра.

Смотрите также

  • Genkernel — утилита созданная Gentoo, которая используется для автоматизации процесса сборки ядра и initramfs.

Внешние ресурсы