Gentoo X86 Handbook

From Gentoo Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Handbook:X86 and the translation is 0% complete.

Outdated translations are marked like this.


Gentoo'yu Kurmak

Gentoo Linux kurulumu hakkında
Bu bölüm rehberde kullanılan kurulum yaklaşımı hakkında bilgi verir.
Doğru kurulum ortamını seçme
Gentoo birçok farklı şekilde kurulabilir. Bu bölüm Gentoo'yu minimal kurulum CD'si ile kurmak hakkında bilgi verir.
Ağ yapılandırması
Son kaynak kodlara erişebilmek için, çalışan bir ağ bağlantısı gerekmektedir.
Diskleri hazırlama
Gentoo kurabilmek için, diskte gerekli bölümlerin oluşturulması lazım. Bu bölümde, bu disk işlemlerinden bahsediliyor.
Gentoo kurulum dosyalarını yüklemek
Gentoo stage3 arşivi üzerinden kurulur. Bu bölümde diske stage3 arşivinin açılması ve Portage yapılandırması hakkında bilgiler bulunmaktadır.
Gentoo temel sistem kurulumu
stage3 kurulumu ve yapılandırmasının ardından, giriş yapılabilecek temel sistem bileşenlerinin ayarlanması bu bölümde anlatılmakta.
Linux çekirdeğini yapılandırmak
Linux çekirdeği her dağıtımın temelindeki bileşendir. Bu bölümde çekirdeği ihtiyacımıza göre nasıl yapılandıracağımızdan bahsedilmekte.
Sistemi yapılandırmak
Bazı önemli ayar dosyalarının düzenlenmesi gerekiyor. Bu bölümde bu yapılandırmalar hakkında bilgi verilmekte.
Sistem araçlarının kurulumu
Bu bölümde seçilen bazı önemli araçların kurulumu anlatılmakta.
Açılış yükleyicisi (bootloader) yapılandırmak
Bu bölümde açılış yöneticisinin kurulumu ve yapılandırılması anlatılmakta.
Kurulumun tamamlanması
Kurulum bitti sayılır. Son dokunuşlar bu bölümde anlatılmakta.

Gentoo ile çalışmak

Portage'a giriş
Bu bölümde kullanıcının sistemindeki yazılımları yönetmesini sağlayacak "basit" adımlar anlatılmakta.
USE bayrakları
USE bayrakları Gentoo'da önemli bir özellik. Bu bölümde kullanıcılar USE bayraklarının ne işe yaradığını ve kullanımını öğrenecekler.
Portage'ın özellikleri
Portage'ın özelliklerini keşfedin. Dağıtık derleme, ccache ve daha fazlası bu bölümde.
Init (açılış) sistemi
Gentoo, diğer özelliklerinin yanı sıra bağımlılık ve sanal betikler gibi yetenekleri olan özel bir init yapısı kullanır. Bu bölümde bu açılış scriptlerinin kullanımı anlatılmakta.
Ortam değişkenleri
Gentoo'da ortam değişkenlerinin yönetimi kolaydır. Bu bölümde bunu yapmak ve sık kullanılan değişkenler açıklamaktadır.

Portage ile çalışmak

Dosya ve dizinler
Portage'ı derinlemesine öğrenebilmek için, öncelikle dosyalarını ve verilerini nerede tuttuğunu öğrenmeliyiz.
Değişkenler
Ortam değişkenleri veya yapılandırma dosyasındaki değişiklikler ile Portage çok farklı şekillerde yapılandırılabilir.
Yazılım dallarını birlikte kullanmak
Gentoo yazılımları kararlılık ve mimari gibi birçok dalda sunar. Bu bölümde bunların yapılanıdırılması ve özel yazılımlar için kısıtlamaları aşmanın yöntemleri anlatılmaktadır.
Diğer araçlar
Portage, Gentoo deneyimini daha iyi hale getirebilecek birtakım araçlar ile gelir. Bu bölümde {{c|dispatch-conf} ve buna benzer araçlar anlatılmaktadır.
Özel Portage ağacı
Bu bölümde kendinize özel bir Portage ağacı oluşturmak, paket eklemek, senkronize etmek gibi bilgiler verilmekte.
Gelişmiş özellikler
Zaman geçtikçe Portage gelişmekte ve ihtiyaç duyulan özellikler eklenmektedir. Bu bölümde ileride size yardımı dokunabilecek bu araçları ele alıyoruz.


Gentoo ağ yapılandırması

Başlangıç
Burada çoğu duruma uygun şekilde, hızlıca ağa bağlanmanızı sağlayacak bazı bilgiler bulunmakta.
Gelişmiş yapılandırma
Bu bölüme de yapılandırmayı öğreniyoruz. Daha derin ağ işlemleri için Gentoo'da ağ yapılandırmasını nasıl yapacağımızı bilmemiz gerekmekte.
Modüler ağ
Farklı DHCP istemcilerini nasıl seçeceğinize, bonding yapılandırmasına, köprüleme (bridge) işlemlerine, VLAN'lara ve daha fazlasına bu bölümde değiniyoruz.
Kablosuz ağ
Gentoo'yu kablosuz ağ için yapılandırma bilgileri.
Özellik ekleme
Maceracı kullanıcılar ağ araçlarına kendi fonksiyonlarını da tanımlayabilir.
Dinamik ağ yönetimi
Laptop kullanıcıları veya farklı ağlar arası gezen kullanıcılar için yapılandırma.




This page is based on a document formerly found on our main website gentoo.org.
The following people contributed to the original document: Grant Goodyear, Roy Marples, Daniel Robbins, Chris Houser, Jerry Alexandratos, Seemant Kulleen, Tavis Ormandy, Jason Huebel, Guy Martin, Pieter Van den Abeele, Joe Kallar, John P. Davis, Pierre-Henri Jondot, Eric Stockbridge, Rajiv Mangliani, Jungmin Seo, Stoyan Zhekov, Jared Hudson, Colin Morey, Jorge Paolo, Carl Anderson, Jon Portnoy, Zack Gilburd, Jack Morgan, Benny Chuang, Erwin, Joshua Kinard, Tobias Scherbaum, Xavier Neys, Joshua Saddler, Gerald J. Normandin Jr., Donnie Berkholz, Ken Nowack, Lars Weiler
They are listed here because wiki history does not allow for any external attribution. If you edit the wiki article, please do not add yourself here; your contributions are recorded on each article's associated history page.