Manual:HPPA/Blocos/Inicializando

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:HPPA/Blocks/Booting and the translation is 73% complete.
Outdated translations are marked like this.


Inicializando pelo CD de instalação

Nota
Se ocorrerem problemas quando inicializando pelo CD de instalação ou qualquer outra mídia, por favor leia o PA-RISC Linux Boot HOWTO.

Dê boot no sistema HPPA. Durante o processo de boot, uma mensagem similar a seguinte deve aparecer:

CODE Mensagem de boot da HPPA
'"`UNIQ--pre-00000000-QINU`"'

Quando essa mensagem aparecer, mantenha pressionada a tecla Esc até que apareça um menu com opções. Isso pode demorar algum tempo, tenha paciência. Por default, isso deve fazer entrar o console BOOT_ADMIN. Se um menu com opções é mostrado, escolha Enter Boot Administration mode para entrar no console BOOT_ADMIN. Isso deve resultar em um sinal de pronto '>'.

Insira o CD de instalação do Gentoo no CD-ROM. Se o SCSI ID do drive de CD-ROM não for conhecido, a estação PA-RISC irá procurar por ele se for usado o comando search.

>search
Searching for Devices with Bootable Media.
To terminate search, please press and hold the ESCAPE key.

A estação PA-RISC irá mostrar todas as mídias de boot disponíveis. Este é um exemplo de resultado do comando:

CODE Mídias de boot disponíveis
'"`UNIQ--pre-00000004-QINU`"'

Para dar boot de um CD-ROM, é necessário usar o Device Path correspondente. No caso, para dar boot pelo TOSHIBA CD-ROM do exemplo acima, digite o seguinte comando:

>boot scsi.5.0 ipl
Trying scsi.5.0

O comando ipl ("Initial Program Loader") diz ao palo ("PA-RISC boot LOader") para entrar em modo interativo. Isso permite mudar, por exemplo, os parâmetros de boot do kernel.

Quando o boot for concluído com sucesso, o palo iniciará em modo interativo:

CODE Modo Interativo do PALO
'"`UNIQ--pre-00000008-QINU`"'

Esses parâmetros são adequados para a maioria dos casos.

Se forem necessários recursos adicionais, adicione as palavras-chave apropriadas no fim da linha de comando. Para adicionar uma palavra-chave edite o último campo, adicione um espaço e digite a palavra-chave. As únicas palavras-chave implementadas por enquanto são cdcache, que diz ao CD de instalação para se carregar na RAM, permitindo ejetar o CD, e noload=modulo1[,modulo[,...]] que permite desabilitar explicitamente módulos específicos.

(or 'b' to boot with this command line)?9
console=ttyS0 hdb=scsi

Agora que os parâmetros de boot do kernel estão configurados, dê boot nele.

(or 'b' to boot with this command line)?b

Isso deve resultar em um pronto de root ("#") no console atual. É possível alternar para outros consoles pressionando Alt+F2, Alt+F3 e Alt+F4. Retorne ao primeiro console pressionando Alt+F1.