Handbook:HPPA/Blocks/Booting/ko

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:HPPA/Blocks/Booting and the translation is 73% complete.
Outdated translations are marked like this.


설치 CD 부팅

참고
설치 CD 또는 다른 매체의 부팅에 문제가 있을 경우 PA-RISC 리눅스 부팅 설명서를 읽어보십시오.

HPPA 시스템을 부팅하십시오. 부팅 과정에 다음과 같은 메시지가 나타납니다:

코드 HPPA 부팅 메시지
'"`UNIQ--pre-00000000-QINU`"'

이 메시지가 나타나면, 옵션 메뉴가 나타날때까지 Esc 키를 누른채로 기다리십시오. 시간이 좀 걸릴지 모르니, 조금만 참으십시오. 기본적으로 BOOT_ADMIN 콘솔에 들어가야 합니다. 옵션 메뉴가 나타나면 Enter Boot Administration mode를 선택하여 BOOT_ADMIN 콘솔로 진입하십시오. 결과적으로 '>' 프롬프트가 떠야합니다.

CD-ROM에 젠투 설치 CD를 넣으십시오. CD-ROM 드라이브의 SCSI ID를 모른다면, search 명령을 실행했을경우 PA-RISC 스테이션에서 CD-ROM 드라이브의 SCSI ID를 찾습니다.

>search
Searching for Devices with Bootable Media.
To terminate search, please press and hold the ESCAPE key.

이제 PA-RISC 스테이션에서 부팅할 수 있는 미디어를 표시합니다. 이 명령의 결과 예제 화면은 다음과 같습니다:

코드 부팅할 수 있는 매체
'"`UNIQ--pre-00000004-QINU`"'

CD-ROM에서 부팅하려면 관련 장치 경로가 필요합니다. 예를 들어, 위 예제에서 TOSHIBA CD-ROM에서 부팅한다면 다음 명령을 입력하십시오:

>boot scsi.5.0 ipl
Trying scsi.5.0

ipl 키워드(초기 프로그램 로더)는 PALO(PA-RISC boot LOader)가 대화식 모드로 진입하도록 합니다. 이 과정을 통해 커널 부팅 매개 변수와 같은 사항을 바꿀 수 있습니다.

부팅이 성공적으로 끝나면, PALO는 대화식 모드로 시작합니다:

코드 PALO 대화식 모드
'"`UNIQ--pre-00000008-QINU`"'

이 매개변수는 대부분의 상황에서도 적합합니다.

추가 기능이 필요하다면, 명령줄 뒤에 적절한 키워드를 추가하십시오. 키워드를 추가하려면 마지막 필드를 편집하여 공백을 추가한 후 키워드를 입력하십시오. 현재 구현한 키워드는 설치 CD를 RAM에 불러오는 cdcahe와 불러오지 않을 모듈을 분명히 알려줄 noload=module1[,module2[,...]] 입니다.

(or 'b' to boot with this command line)?9
console=ttyS0 hdb=scsi

이제 커널 부팅 매개변수를 설정했으니, 부팅하십시오.

(or 'b' to boot with this command line)?b

결과적으로 현재 콘솔에 루트("#") 프롬프트가 떠야합니다. Alt+F2, Alt+F3, Alt+F4를 눌러 다른 콘솔로 전환할 수 있습니다. Alt+F1을 눌러 처음 콘솔로 돌아가십시오.