கையேடு:AMD64/பாகங்கள்/கர்னல்

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:AMD64/Blocks/Kernel and the translation is 100% complete.


கட்டமைப்பு சார்ந்த கருநிரல் உள்ளமைவு

32 இரும நிரல்கள் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும் என்றால் IA32 Emulation ஐ தேர்வு செய்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும் (CONFIG_IA32_EMULATION). ஜென்டூவானது multilib முறைமையை (கலந்த 32 இருமம் / 64 இருமம்) முன்னிருப்பாக நிறுவுகிறது. அதனால் no-multilib தனியமைப்பைப் பயன்படுத்தாத வரை இது தேவையில்லை.

KERNEL செயலாக்கி வகை மற்றும் தனிச்சிறப்புகளைத் தேர்வு செய்தல்
Processor type and features  --->
   [ ] Machine Check / overheating reporting 
   [ ]   Intel MCE Features
   [ ]   AMD MCE Features
   Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  --->
      ( ) Opteron/Athlon64/Hammer/K8
      ( ) Intel P4 / older Netburst based Xeon
      ( ) Core 2/newer Xeon
      ( ) Intel Atom
      ( ) Generic-x86-64
Executable file formats / Emulations  --->
   [*] IA32 Emulation

இதற்கு முன் வட்டை பகிர்வு செய்யும்போது பயன்படுத்தியிருந்தால் GPT பகிர்வு முத்திரை ஆதரவை செயல்படுத்தவும் (CONFIG_PARTITION_ADVANCED மற்றும் CONFIG_EFI_PARTITION):

KERNEL GPT கான ஆதரவை செயல்படுத்துதல்
-*- Enable the block layer --->
   Partition Types --->
      [*] Advanced partition selection
      [*] EFI GUID Partition support

முறைமையைத் துவக்குவதற்கு UEFI பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால் லினக்ஸ் கருநிரலில் உள்ள EFI முளை ஆதரவு மற்றும் EFI மாறிகளைச் செயல்படுத்தவும் (CONFIG_EFI, CONFIG_EFI_STUB, CONFIG_EFI_MIXED மற்றும் CONFIG_EFI_VARS):

KERNEL UEFI கான ஆதரவை செயல்படுத்துதல்
Processor type and features  --->
    [*] EFI runtime service support 
    [*]   EFI stub support
    [*]     EFI mixed-mode support
 
Firmware Drivers  --->
    EFI (Extensible Firmware Interface) Support  --->
        <*> EFI Variable Support via sysfs

தொகுத்தல் மற்றும் நிறுவுதல்

இப்போது உள்ளமைவு முடிந்துவிட்டதால், கருநிரலை தொகுத்து நிறுவுவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது. உள்ளமைவை விட்டு வெளியேறித் தொகுத்தல் செயல்முறையைத் தொடங்கவும்:

root #make && make modules_install
Note
make -jX ஐ பயன்படுத்தி இணை உருவாக்கல்களைச் செயல்படுத்த வாய்ப்புகள் உள்ளது. இதில் X என்பது உருவாக்கல் செயல்பாடுகளால் துவக்க அனுமதிக்கப்படும் இணை வேளைகளின் எண்ணிக்கைகளாகும். இது முன்னர் கூறிய MAKEOPTS மாறியைக் கொண்ட /etc/portage/make.conf ஐ பற்றிய வழிகாட்டுதல்களை ஒத்ததாகும்.

கருநிரல் தொகுத்தலை முடித்தவுடன், /boot/ என்னும் இடத்தில் கருநிரல் படத்தை நகலெடுத்து வைக்கவும். இந்த செயல் make install கட்டளையின் மூலம் கையாளப்படுகிறது:

root #make install

இது கருநிரல் படத்தை System.map கோப்பு மற்றும் கருநிரல் உள்ளமைவு கோப்பு உடன் சேர்த்து /boot/ என்னும் இடத்தில் நகலெடுத்து வைக்கும்.