User:Kgdrenefort
Who am I ?
My name is Kévin GASPARD DE RENEFORT, I'm born in 1991 in France, near Paris.
I started GNU/Linux on Ubuntu Dapper Drake (6.06), almost twenty years back. It literally changed my life, for the good.
Since, I'm still on Linux, I tried several distribution and since less than a year I finally tried Gentoo and I don't feel like moving from it, probably for good.
I worked a few years (~5) as an Linux System Administrator for a french company hosting web site.
Being a Linux user pushed me to learn and improve my poor English skill from school. Years and years later, I started to dedicate myself to translate as much as possible the Gentoo's wiki pages, to help other french speakers to try it if they want to, but are lacking English skills.
About my system(s)
Please, read my Captain's logs. It has listed the most up-to-date informations on my system (hardware, general linux stuff as gentoo related informations).
My contributions to the wiki
Translation to French
This list of contribution I made on the wiki could be out-dated, will try to edit it regularly. These are my work here, chronologically ordered:
- KDE/fr & it's KDE/Troubleshooting/fr page
- Portage/fr
- The FAQ/fr
- The article on Kernel/Removal/fr (old kernel cleaning)
- The desktop environment category.
- Xfce/fr
- Gestionnaire d'affichage (ou de connexion)
- SDDM/fr
- KDE/Ebuild_repository/fr
- Cœur du système (Core system)
- Category:Core_system/fr
- Category:Hardware/fr
- Category:Software/fr
- Category:Server_and_Security/fr
- Category:Project_and_Community/fr
- Noyau
- Awesome/fr
- Dm-crypt/fr
- Wi-Fi/fr
- FEATURES/fr
- Portage_log/fr
- Wine/fr
All of theses page needs review, feel free, please, to do so.
Other contributions
I am currently working on this page about bépo keyboard layout. It’s merely usable and needs a lot of improvements, fact checking, etc. Feel free to help in the user talk page :) !
Tips & tricks (regarding wiki's works)
Help wanted tag
After talking with waldolammer, find out he was preparing a cool tag to add to discussion's page, indicating to other reading you are seeking help / answer:
{{Talk|help wanted}}
This will made appear a frame (here, near my signature in this sub-section), showing the request actually need an answer, help, informations…
This is very neat. Also asked to make it more obvious (let's say, another colours) but it's still tested, fresh new :).
Thanks to waldolemmer for that, by the way.
PS: He asked me, of course, to not use it on another's one text in discussion page, you should be (as the author) the one requesting help !
Tip: To get this fixed sooner, use {{Proposal}}.
Kévin GASPARD DE RENEFORT (talk) 11:30, 5 May 2024 (UTC)
Contacting me
If you seek to contact me, you can do is on this wiki but also:
- IRC: kgdrenefort@libera.chat, you'll probably find me into #gentoo, #gentoo-wiki and #gentoo-chat, you can PM me as well.
- XMPP/Jabber: kgdrenefort@jabbim.com
- Discord: kevingdr
- E-mail: kevingaspard [at] koshie [dot] fr
Will be glad to help, answer to your question(s) or get a review of my works on this wiki.
You want a page to be translated for example ? Don't hesitate, ask me.
Regards,
Kévin GASPARD DE RENEFORT (talk) 21:10, 20 April 2024 (UTC)