Plasma для значков системного трея использует спецификацию StatusNotifier [1]. Так как не все приложения были портированы на новую систему, существуют обходные пути [2] и Plasma должна преобразовывать старые значки системного трея, основанные на XEmbed, в основанные на StatusNotifier.
Wiki