ebuild
emerge — configuration — ebuild repository — dispatch-conf
world file — USE flags — ebuilds — profiles
upgrades — using testing packages — binary packages
tools — gentoolkit — eselect
Portage FAQ — cheat sheet — FAQ
all articles
ebuild ファイルは通常はリポジトリに保管されるテキストファイルで、個々のソフトウェアパッケージを識別し、Gentoo パッケージマネージャがソフトウェアパッケージをどのように扱えばよいかを指示します。 ebuild は bash 風の文法を使用して記述され、特定の EAPI バージョンに従うことで、パッケージマネージャ仕様を利用して標準化されます。
ebuild は、利用可能なソフトウェアの各バージョンについてのメタデータ（名前、バージョン番号、ライセンス、ホームページアドレス……）や、依存パッケージ情報（ビルド時および実行時）や、そのソフトウェアをどのようにビルドしインストールするかの指示（構成、コンパイル、ビルド、インストール、テスト、……）を含んでいます。
Gentoo での ebuild のデフォルトの場所は Gentoo ebuild リポジトリ (/var/db/repos/gentoo/) です。
ebuild リポジトリが何であるかについては ebuild リポジトリの記事を、それらの作りかたについては creating an ebuild repository の記事を、リポジトリに入れる ebuild の作りかたについては Gentoo Ebuild 執筆基本ガイドをお読みください。
"ebuild" コマンド
ebuild はまた、様々な ebuild 関数を実行するための Portage のコマンドでもあります。
ebuild は ebuild コマンドでインストールすることも可能ではありますが、推奨はされません。このコマンドは開発のみを目的としたものです。ebuild は ebuild リポジトリ内に保存して、その後 emerge コマンドでインストールすべきです。
ebuild コマンドについての情報は、ローカルで次を実行することで確認できます:
user $man 1 ebuildLive ebuild
ある ebuild のソースがリビジョン管理システム (VCS) から取得される場合、その ebuild は live ebuild であると言います。必ずではありませんが、live ebuild のバージョン番号は 9999 とされる傾向にあり、上流からのリリース版に基づく通常の ebuild とは容易に区別が付くようになっています。
正確には ebuild が live であるのは、変数 PROPERTIES を持ち、その中に値 "live" がある場合です。ebuild が VCS eclass（例: git-r3, mercurial, darcs）を継承していると、これらの eclass 内に PROPERTIES+=" live" という行があるので、live となるでしょう。
関連項目
- Basic guide to write Gentoo Ebuilds — Portage の力を活用してより多くのソフトウェアのインストール・管理するために、ebuild の作成を始める
- Submitting ebuilds — explains how to submit ebuilds for inclusion in the Gentoo ebuild repository
- Package Manager Specification — a standardization effort to ensure that the ebuild file format, the ebuild repository format (of which the Gentoo ebuild repository is the main incarnation), as well as behavior of the package managers interacting with these ebuilds is properly agreed upon and documented.
- Portage — Gentoo のための公式のパッケージマネージャであり、ディストリビューションシステムです。
外部資料
- 開発者マニュアル内の ebuild eclass リファレンス。
- ebuild-maintainer-quiz.txt - Gentoo 開発者 ebuild クイズ。
- man 1 ebuild - The ebuild command's man page.
- man 5 ebuild - The ebuild file format man page.