Translations:System time/7/ru

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search

Настройка времени аппаратных часов может быть осуществлена исходя из двух стандартов: локальное время или время UTC. Локальное время — это реальное время часового пояса, учитывающее переход на DST. Предпочтительно использовать UTC, поскольку системное время вычисляется посредством прибавления к нему разницы времени часового пояса с учётом летнего времени. Благодаря этому перевод часов на летнее время учитывается автоматически, а изменение часового пояса возможно без изменения значения аппаратных часов. Исключение может быть сделано при использовании систем с двойной загрузкой, когда одна операционная система не поддерживает или не настроена для аппаратных часов с UTC (по умолчанию Windows настроена на использование локального времени).