Translations:Sudo/23/es
From Gentoo Wiki
Warning
No permita que un usuario normal lance una aplicación que le permita escalar sus privilegios. Por ejemplo, al permitir que los usuarios lancen Portage#emerge como root puede ofrecerles acceso total como root al sistema ya que se puede manipular emerge para cambiar el sistema de ficheros del sistema al antojo del usuario. Si no confía en sus usuarios sudo, no les otorgue ningún privilegio adicional.
No permita que un usuario normal lance una aplicación que le permita escalar sus privilegios. Por ejemplo, al permitir que los usuarios lancen Portage#emerge como root puede ofrecerles acceso total como root al sistema ya que se puede manipular emerge para cambiar el sistema de ficheros del sistema al antojo del usuario. Si no confía en sus usuarios sudo, no les otorgue ningún privilegio adicional.