Translations:SSH/57/ko

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search

수많은 인터넷 접근 장치는 네트워크 주소 변환(NAT)을 수행하며, 네트워크상의 단일 IP를 가지고 있음에도 불구하고 집이나 사무실같은 개인 네트워크로부터 인터넷과 같은 외부 네트워크로 접근할 수 있도로 해주는 절차를 거칩니다. 불행하게도 모든 NAT 장치가 동일하게 만들어지는 것은 아니며, SSH가 사용하는 TCP 연결과 같은 경우 어떤 장치는 오래 살아있는것처럼 잘못 보이기도 합니다. 이는, ssh 클라이언트가 아직 빠져나가지 않았음에도 불구하고 원격 서버와의 상호작용이 갑자기 중단되는 것과 같은 현상이 보일 수도 있습니다.