Translations:SSH/57/es

Muchos dispositivos de acceso a Internet realizan la Traducción de Direcciones de Red (NAT), un proceso que permite a los dispositivos en una red privada como la que normalmente se encuentran en una casa o lugar de negocio para acceder a redes extranjeras, como lo es Internet, a pesar de tener una única dirección IP en esa red. Por desgracia, no todos los dispositivos NAT son creados iguales, y algunos de ellos se cierran incorrectamente a las conexiones de larga duración, como ocasionalmente usa TCP, como las utilizadas por SSH. Esto es generalmente observable como una incapacidad repentina para interactuar con el servidor remoto incluso si el programa cliente ssh no ha terminado.