Translations:LVM/34/ru
From Gentoo Wiki
Большинство загрузчиков не способны загрузиться непосредственно с LVM. С этим не могут справиться ни GRUB legacy ни LILO. Grub 2 может загрузиться с "линейного" логического тома LVM (linear logical volume), "зеркального" логического тома (mirrored logical volume) и, возможно, некоторых видов логических томов RAID. На данный момент ни один загрузчик не поддерживает "тонкие" логические тома (thin logical volumes).