Translations:Kernel/Configuration/59/ru

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
Символ(ы) Описание
[ ], [*] Пункт меню с квадратными скобками может быть включен или выключен. Звездочка отмечает пункт меню как включенный. Это значение также может быть изменено с помощью клавиши space. Кроме того, можно нажать клавишу Y (Yes) для включения или клавишу N (No) для отключения выбранного пункта.


Если пункт включен, то эта функция/драйвер будет собрана в ядро и всегда будет доступна во время загрузки.

< >, <M>, <*> Пункт меню с квадратными скобками может быть включен или выключен, но так же включен как модуль (обозначается как M). Значение, как и ранее, может быть изменено нажатием клавиш Y/N или нажатием клавиши M, для включения функции/драйвера как модуля.


Смотрите статью Kernel Modules с более подробным описанием.

{M}, {*} Пункт меню с фигурными скобками может быть включен или включен как модуль, но не может быть выключен. Это происходит потому, что другая функция/драйвер зависит от этой функции.
-M-, -*- Пункт меню с дефисами включен по зависимости от другой функции/драйвера. Здесь нельзя изменить выбор.