Translations:Kernel/Configuration/47/fr

Cette commande exécute /sbin/installkernel, qui fait partie du paquet sys-apps/debianutils. « Le nouveau noyau est installé dans /boot//vmlinuz-{version}. Si un lien symbolique /boot/vmlinuz existe déjà, il est rafraîchi en faisant un lien de /boot/vmlinuz vers le nouveau noyau, et le noyau précédemment installé est disponible en tant que /boot/vmlinuz.old. » (installkernel man page). C'est la même chose pour les fichiers config et System.map. Ces liens symboliques sont pratiques, car ils pointent toujours sur le noyau le plus récent sans changer le chemin vers le fichier (par exemple, ils peuvent être utilisés dans la configuration du chargeur de démarrage).